Комментарии «Преступление и наказание» (джен)

Marzuk
Снейпа даже как-то жаль. Его представления о Гарри разбились вдребезги)

Через неделю, вероятно)

Оксана Валерьевна


Надеюсь, суд сумеет во всем разобраться))

друг Миши Кригера
Через полтора месяца примерно. Чаще не получается пока)

Goldi2009

Снейпа бросает в крайности)
Работа над следующей главой ведется. Спасибо за милый комментарий))

Loki_Like_love
Теоретически можно, но практически до окончания все еще будет очень далеко и продолжения придется ждать очень долго, так как перевожу только когда есть время и настроение, а сейчас его нет. Да и оригинальная история еще не закончена. Мне кажется, лучше, чтобы главы выходили регулярно, хоть и не слишком часто)

Loki_Like_love
Да, но автор говорит, что до окончания осталась одна глава. Надеюсь, он выложит ее прежде, чем я до нее допереведу)

Loki_Like_love
Скинуть вам ссылки на оригинал? Лучше на АоЗ, наверное, т.к автор выкладывает сейчас только там

Loki_Like_love
Перечитывать истории с дядей Севой всегда прекрасно))
А что нравится?)

ЕленаКом

Спасибо))
Рада, что перевод нравится)

Diana886
Спасибо за приятный комментарий. Очень радует, что работа нравится))

Loki_Like_love
:))

Marzuk
Думается, не хотел бы Снейп заниматься Гарри, мог бы с легкостью отказаться. Нашли бы уж какую-нибудь замену))
Гарри псих не на уровне стационара, хотя с психотерапевтом ему поработать стоило бы)

Сложно сказать. Я пока еще не совсем поняла, какими видит автор отношения между Снейпом и Дамблдором. Но в любом случае, Снейп мог бы относится к своим обязанностям более формально. Вряд ли от него требовалось нечто большее, чем забота об элементарной безопасности Гарри и о том, чтобы он не помер с голоду)

Marzuk
Весьма вероятно. Но толкования у обещания возможны разные, думаю)

Даниэль699
Спасибо))
Работаю над продолжением перевода)

Диана Кэт
Спасибо))
Оригинал не закончен, но автор обещал не забрасывать работу, и пока свое обещание выполняет. Новые главы повляются, хотя и очень редко. До окончания, по словам автора, осталась одна глава)

Harrd
Будет))

Harrd
:)))

Даниэль699
Скоро будет))