Комментарии «Преступление и наказание»

20 комментариев из 30

	michalmilпереводчик 28 апреля в 14:57
Gandkapper Gandkapper Мне тоже нравится эта история, перевожу ее с удовольствием. Надеюсь, она не разочарует и дальше) Спасибо за теплый отзыв)) 1

	Ирбисия 30 мая в 19:29
Вот садист, хоть бы просто хлеба дал. 1

	michalmilпереводчик 30 мая в 20:09
Ирбисия Было бы неплохо, да. Но Снейпу пока все ясно. Надеюсь, когда-нибудь это изменится)

	Tara38 Онлайн 31 мая в 23:39
Огромное спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжения! 1

	michalmilпереводчик 1 июня в 00:50
Tara38 Огромное спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжения! Спасибо за отзыв)) Продолжение будет) 1

	Ирбисия 19 июля в 16:20
Весь снейповский бомжатник вычистит за месяц. На суде- то, надеюсь, выяснится, что Гарри ничего не крал? 2

	michalmilпереводчик 19 июля в 18:32
Ирбисия На этом этапе Снейп уверен, что все так и будет) 1

	Оксана Валерьевна 17 августа в 23:13
Очень интересная история. Когда ждать проду?🙂 1

	michalmilпереводчик 18 августа в 00:09
Оксана Валерьевна Спасибо)) Думаю, в конце месяца) 1

	arrowen 31 августа в 14:17
Замечательный перевод! Но к оригиналу вопрос. Снейп забыл, что умеет читать мысли? Один сеанс легилименции – и этого фанфика, собственно, вообще не было бы. 1

michalmilпереводчик

31 августа в 14:25

arrowen

Замечательный перевод! Но к оригиналу вопрос. Снейп забыл, что умеет читать мысли? Один сеанс легилименции – и этого фанфика, собственно, вообще не было бы.

С легилименцией не все так однозначно, думаю. У нее тоже есть ограничения. Снейп умел скрывать свои мысли от Волдеморта, поэтому, наверное, не считал этот инструмент абсолютно надежным, в отличие от сыворотки правды. Кроме того, на легилименцию тоже нужно получить согласие, иначе это больше похоже на изнасилование)
Большое спасибо за интересный комментарий))

	Tara38 Онлайн 31 августа в 22:52
Спасибо за главу) 1

	Tara38 Онлайн 31 августа в 22:53
shot_76 Оригинал обновлялся последний раз в 21 году. Даже замороженный фанфик шикарен 1

	michalmilпереводчик 31 августа в 23:52
Tara38 Спасибо, что читаете))

	Оксана Валерьевна 1 сентября в 10:32
Замечательная глава. Мне пронравилась,с нетерпением буду ждать продолжение этой интересной истории.🙂 2

	michalmilпереводчик 1 сентября в 10:51
Оксана Валерьевна Спасибо, очень приятно))

Бешеный Воробей

1 сентября в 16:20

Удивил тот момент, что Молли, Ремус и особенно Сириус дружно поверили в то, что Гарри способен на кражу со взломом.
То есть ладно наш сальный чудак на букву М, у него Гарри априори виноват всегда и во всем (начиная с того, что мама Эйлин родила его в понедельник, бгг), но эти-то трое?

michalmilпереводчик

1 сентября в 17:35

Бешеный Воробей

Вероятно, их слепая вера в слова Дамблдора могла послужить причиной. Но Гарри объяснится со всеми тремя в дальнейшем)
Спасибо за отзыв))

	Лесная-Красивая 2 сентября в 07:31
Ох! Это невероятно здорово! От всего сердца благодарю за труд! Я думаю, что буду перечитывать эту работу снова и снова! 2

	michalmilпереводчик 2 сентября в 08:59
Лесная-Красивая Большое спасибо за комментарий. Рада, что работа произвела впечатление))

Комментарии «Преступление и наказание» (джен)