Перевод, однако. Мастерски получилось.
И про жалость.
Не испытал ни малейшего сочувствия ни к Рудольфусу, ни к Белле. По делам и награда.
А вот Волдеморт порадовал. Знать, помнить и страдать. Постоянно. Не в силах изменить ничего.
Думал, придумал обоснование для Рудольфуса, как избавиться от воспоминаний и при этом не склониться перед Волдемортом. Дамблдор. Тоже легилимент и может при некотором неудачном стечении обстоятельств вытащить этот интим из головы. И будет у них уже не драма на троих, а обычное порно.
Я это сделала! Я ушла из фирмы по уходу за престарелыми. С 4/1/26 я начинаю работать социальным работником (а по факту моей новой должности - психологом) в сети детсадов для деток находящихся в спектре аутизма.
Поиск работы случился у меня неожиданно: просто пришла новая гендиректор вместо выпавшей в деменцию хозяйки и начала всах строить по стойке смирно и вводить методы работы, которые вообще не подходят в нашей области. Причем делать это по хамски и агрессивно. После пятнадцати лет работы на одном месте это мне совершенно не подходило и я наконец решилась. Поиск работы неожиданно показал, что вакансий по моей специальности не просто много, а ОЧЕНЬ много. И зарплата не просто стала выше, а ОЧЕНЬ выросла. Очевидно, при тотальной нехватке психологов, на их должности берут соц.работников, а отсюда и адекватные зарплаты. В общем, вчера я собралась с духом и уволилась, а сегодня подписала договор с новой работой.