↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Хотел бы я разбить бинокль, освободиться (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст, Hurt/comfort
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Джон беседует по душам с Наташей.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Эти двое живут по соседству в Долине Желаний. Они друзья по канону, но если вы увидите между ними легкую химию, то тоже не ошибетесь - описания персонажей в игре тонко намекают, что можно их свести. Впрочем, у Джона имеется и другая потенциальная пассия, Шэрон Вирт, у них даже есть на шкале отношений розовые сердечки, символизирующие легкую влюбленность. Так что он не такой уж и одинокий волчара с мощными лапищами, каким хочет казаться - или это преканон, и Джон с ней еще не встретился.
И да, Наташу зовут именно так. В семейном древе у ее родителей и бабушек с дедушками тоже русские имена - эмигранты из Союза Симских Социалистических Республик, не иначе. *мимо пробежал медведь в косоворотке, играющий на балалайке*
Любопытно, что в оригинале фамилия Джона - "Mole" (крот). Говорящие имена - одна из фишек этой игры.
А название - это строка из песни Spy от They Might Be Giants. Да и сам фик можно счесть сонгфиком по ней.
Конкурс:
Игромания
Номинация Серые стражи
Конкурс проводился в 2023 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
Разное интересное (Фанфики: 57   0   Sad Hermit)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Всем, кто хочет как можно чаще видеть взаимодействие Джонни и Наташи, советую прочитать этот фанфик. Есть на что посмотреть: немного грустная, но всё же не лишённая луча света атмосфера, растерянный Джонни и желающая помочь Наташа, возможность романтических отношений этих персонажей (но тут кому как виднее).


8 комментариев из 18
Шаттенлидпереводчик
Lina Letalis
EnniNova
Jas Tina
Мурkа
Wicked Pumpkin
Три рубля
Aviannyshka
Всем большое спасибо за фидбэк! Последний день оказался особенно урожайным, а реал немного отпустил.

EnniNova
Живут себе соседи рядышком, он шпион, о чем почему-то все знают. Потомственный!)
Это еще не самое забавное, в симс запросто случается и такое, когда, например, жена криминальный авторитет, а муж - супергерой или судья. Мало ли у кого какие ролевые игры, конечно, но все же х) И о тех же разведчиках или криминальных личностях все в курсе, никого из соседей ничто не смущает.

Wicked Pumpkin
Хоть я и не прониклась Симс 2, это было в самое сердечко. Все эти бутерброды с жаренным сыром, карьера, привязанная к прокачке навыков, странные персонажи, которые абсолютно нормальны для мира игры. Нет, ну почему я к вам раньше-то не зашла, а?
Лучшее всегда остается на десерт) С - скромность.

Jas Tina
Странные герои, странные мысли героев, странная атмосфера. Чувствуется какая-то ненатуральность. Словно персонажи не живые вовсе, а какие-то игрушечные прям. Вот словно ты начал играть в игру, а персонажи почему-то знают, что ты в них вот так играешь. И кто-то смирился с уготованной ролью, а кто-то хочет изменить свою судьбу.
Именно! Это, как говорится, не баг, а фича.
А симы периодически, кстати, смотрят прямо в камеру, будто так и норовят сломать четвертую стену...

Мурkа
И да, горячие бутерброды с сыром - это вкусно. Лучше них только бутерброды с колбасой.
Зачем выбирать, когда можно совместить?) И то и другое на хлеб, сверху ломтик помидорки - и в микроволновку.

Три рубля
Ага, особенно учитывая, что автор и думать не думал о конкурсе, когда писал... ) Потом пришел на готовенькое коварный переводчик.
Показать полностью
Анонимный переводчик, а, не обратил внимания (-:
Люблю Симс, играю в Симс, читаю фанфики по Симс.))) Если серьёзно, мне понравилась именно такая немного "пластиковая" атмосфера, потому что сразу ощущаешь погружение в игру. Тем более, это сгенерированные симы, которые зачастую вообще никем "не играются" и как бы остаются для фона, а истории у них могут быть довольно интересными. И да, симы действительно частенько смотрят словно в глаза игроку, как будто чувствуют, что за ними наблюдают.
Очень милая и трогательная парочка у вас вышла.
Или очень романтичная дружба)
Про бутерброды отдельно поржала XD
Шаттенлидпереводчик
Sad Hermit
Люблю Симс, играю в Симс, читаю фанфики по Симс.)))
Отличный выбор))

Если серьёзно, мне понравилась именно такая немного "пластиковая" атмосфера, потому что сразу ощущаешь погружение в игру. Тем более, это сгенерированные симы, которые зачастую вообще никем "не играются" и как бы остаются для фона, а истории у них могут быть довольно интересными.
Мне по той же причине фик приглянулся) Ну, одной из. Люблю Наташу, это лучшая женщина в Долине Желаний.

И да, симы действительно частенько смотрят словно в глаза игроку, как будто чувствуют, что за ними наблюдают.
Или точно знают?)

Cabernet Sauvignon
Очень милая и трогательная парочка у вас вышла.
Вышла не у меня, но спасибо))

Или очень романтичная дружба)
Это под каким углом посмотреть) Кстати, у себя в игре я их таки поженила. Потом, правда, они развелись, но друг о друге помнили до конца своих дней и были не прочь начать все сначала.

Про бутерброды отдельно поржала XD
Жареный сыр - это уже просто религия какая-то)
Показать полностью
Пусть тут тоже будет, да?
Понравились живые интересные персонажи. Порадовали пояснения для тех, кто не знаком с каноном или просто его не помнит. В целом неплохо читается как ориджинал.
Понравилась готовность героя менять свою жизнь, переосмыслить. Жить как все, работать кем не сам выбирал - это привычный мир для него, его зона комфорта. Но иногда стоит менять привычное но нелюбимое на что-то новое. Вдруг лучше будет?
Спасибо за работу!
Шаттенлидпереводчик
Aviannyshka
Спасибо и вам еще раз за фидбэк!
Очень рада, что есть фанфики про Джонни и Наташу. Я всегда видела их и хорошими друзьями, и возлюбленными, и даже супружеской парой (в игре постоянно их женила 😉).
Честно говоря, мне трудно представить Джонни не в роли агента. Вот никакая другая работа ему не подходит. Как и Наташу сложно представить без искусства и жареного сыра 🙂 Но Джонни слишком уж вжился в роль шпиона, пора бы ему разграничить работу и повседневную жизнь. Уверена, что Наташа ему поможет в этом.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть