"Мозговые клетки Рона пережили короткое замыкание, между ними тремя повисло долгое неловкое и напряжённое молчание, во время которого Рон и Малфой тупо таращились друг на друга, не в силах подобрать хоть какие-нибудь слова."
Вы знаете, довольно редко попадаются фанфики, дочитав которые ты вдруг с удивлением обнаруживаешь, что это - перевод. Конечно, оригинал наверняка тоже очень даже ничего себе, но я не настолько хорошо владею английским. А вот русским всё ещё довольно прилично. И это было - потрясающе! Спасибо!
Ссыкливый кот уже давно не ссыклив, а просто осторожен. Поэтому никуда не шкерится при посторонних, а только наблюдает (вдруг это грумер и тогда пора пытаться спрятаться).
Замечал до этого, что он сортирует свои шарики на гремящие и не гремящие. Вчера заметил иной принцип сортировки. Возможно, это вышло у него совершенно случайно. Но забавно.
(Фото шариков в комментариях)
Популярное
Включить тёмную тему
Отключить рекламу
Вы знаете, довольно редко попадаются фанфики, дочитав которые ты вдруг с удивлением обнаруживаешь, что это - перевод. Конечно, оригинал наверняка тоже очень даже ничего себе, но я не настолько хорошо владею английским. А вот русским всё ещё довольно прилично. И это было - потрясающе! Спасибо!