"Мозговые клетки Рона пережили короткое замыкание, между ними тремя повисло долгое неловкое и напряжённое молчание, во время которого Рон и Малфой тупо таращились друг на друга, не в силах подобрать хоть какие-нибудь слова."
Вы знаете, довольно редко попадаются фанфики, дочитав которые ты вдруг с удивлением обнаруживаешь, что это - перевод. Конечно, оригинал наверняка тоже очень даже ничего себе, но я не настолько хорошо владею английским. А вот русским всё ещё довольно прилично. И это было - потрясающе! Спасибо!
Умерла моя любимая учительница по истории после многолетней борьбы с раком. Пи@децки больно и грустно. Она действительно любила и предмет, и своё дело, всегда хотела разнообразить уроки, часто вместо простой зубрёжки она давала нам возможность рисовать комиксы на тему и проводила олимпиаду между классами в косплее.
Я единственная, блин, как дура припёрлась с картонным щитом, покрашенным гуашью, и в перешитом картофельном мешке с пришпандоренными пластинками из алюминия типа воительница та‑да‑да‑дам... Словила, конечно, тонну кринжа, но мы выиграли у всей параллели.
Сегодня меня ждёт водка, томатный сок и «Дом Дракона», буду представлять, как мы вместе смотрим его и хохочем над тупостью происходящего.
Прощайте, «Дриада» Георгиевна, мне будет вас очень не хватать.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Вы знаете, довольно редко попадаются фанфики, дочитав которые ты вдруг с удивлением обнаруживаешь, что это - перевод. Конечно, оригинал наверняка тоже очень даже ничего себе, но я не настолько хорошо владею английским. А вот русским всё ещё довольно прилично. И это было - потрясающе! Спасибо!