| Название: | Counting to Five Thousand |
| Автор: | Rhetor |
| Ссылка: | https://wayback.archive-it.org/org-408/20141212152740/http://www.sugarquill.net/read.php?storyid=3143&chapno=1 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
Lady Rovena рекомендует!
|
|
очень необычная и душещипательная альтернативная история ГП. читайте! не пожалеете! оно того и впрямь стоит...
26 декабря 2023
4 |
|
|
Deskolador рекомендует!
|
|
Джинни Уизли сумела уговорить Гарри Поттера взять её с собой в поход за крестражами. И это событие изменило всё. Грустная и пронзительная история с неожиданной концовкой.
Отлично написано, идеально переведено, впечатлён. |
|
|
Tanariella рекомендует!
|
|
Очень трогательная история о самопожертвовании Джинни Уизли. Автор настоящий волшебник✨
|
|
|
AleriaSt рекомендует!
|
|
Восхитительная и очень пронзительная история! В конце я просто не смогла сдержать слез. Настолько тщательно прописаны геои, их волнения, их судьба! Большое спасибо переводчику, что открыл для русского сообщества это шедевр!
|
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
Эпилог немножко показался идеалистическим. Я не очень верю в возможность существования магов и магглов в одном мире, но…
В этом и смысл этой истории с моей колокольни. Джинни Уизли совершила невозможное :) 2 |
|
 |
Anne de Beyleпереводчик
|
|
Deskolador
Тогда Вы понимаете, какое впечатление произвела на меня эта работа, когда я впервые ее прочла.) И, говоря откровенно, считаю ее на сегодняшний день лучшим из всего, за что я когда-либо бралась в плане переводов. Автор просто невероятен! Спасибо ему, что нарисовал хоть и грустную, но такую пронзительную работу, а Вам - за несколько добрых слов, мне действительно было приятно их услышать) 1 |
|
|
Anne de Beyleпереводчик
|
|
Deskolador
Вот да! В финале Ритор описала несколько утопическую картину мира. Однако, собрав воедино сюжет и посыл, понимаешь, что по-другому тут никак, иначе подвижническая жизнь Джинни оказалась бы не столь значимой в мире, созданным под ее влиянием на одного-единственного человека. Тут, если покопать, много чего можно отыскать, и вот эта-то многослойность меня в свое время и зацепила.) 1 |
|
 |
|
|
До слез.... Спасибо! Пронзительная история!
2 |
|
|
Anne de Beyleпереводчик
|
|
Severissa
А я благодарю вас за ваши эмоции...😌 |
|
|
|
|
Я не могу подобрать слов, чтобы описать как слезы жгучими дорожками катятся по щекам. Это невероятно красиво написано✨магия в буквах♥спасибо🙏💕
2 |
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
Ещё раз перечитал.
Джинни сделала невозможное. То, что не могло случится в каноне. Где Поттер со своим Трио запинали таки Волдеморта. И на этом всё. Статика. А здесь чудовищные жертвы и результат. 2 |
|
|
Anne de Beyleпереводчик
|
|
Kitana361
Я с вами совершенно согласна - автор этой удивительной работы просто невероятен. И спасибо, что откликнулись! |
|
|
Anne de Beyleпереводчик
|
|
Deskolador
А ведь это и в самом деле так... Ритор написала настолько необычную и глубокую историю, что и меня до сих пор не отпускает... Нашла еще один миник ее авторства и снова приятно удивилась. Постараюсь в этом месяце показать его читателям) |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод 😢
1 |
|
|
Anne de Beyleпереводчик
|
|
Искорка92
И вам ответное спасибочки!) 1 |
|
 |
|
|
Наивно, но трогательно. Причем, там прямо в тексте автор сам говорит, почему описываемое невозможно: Проблема не в ресурсах, ресурсов достаточно уже сейчас. Проблема в человеческой жадности.
Но как же хочется верить в чудеса! Хоть иногда, хоть на минуточку! ;-/ 2 |
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
watcher125
Вот я и так думаю. |
|
|
Anne de Beyleпереводчик
|
|
watcher125
согласна с вами) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
