↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Шахматы (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст, Драма, Повседневность, Фантастика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
В минуты уединения на «‎Судьбе»‎ Николас Раш вырезает шахматные фигуры и вспоминает всю свою жизнь вплоть до теперешнего момента.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Редкая птица 8
Номинация У кинескопа
Конкурс проводился в 2024 году

Добавить в коллекцию



4 комментариев из 11
Taiellinпереводчик
SeverinVioletta
Да? А я разные истории люблю, в том числе и такие.
Что касается перевода, я всё же, пожалуй, поработаю над ним еще после окончания конкурса, но я рада, что он вам понравился.
Спасибо за приятный отзыв!
Анонимный переводчик
На вкус, на цвет... Ведь это прекрасно, что всем нравится что-то отличное от других.
Очень медитативная история, так легко представить, как сидит человек, вырезает и размышляет о фигурах вокруг него. Да, есть что-то от шахмат и в окружающих его людях, есть фигуры с разным значением и со своей манерой двигаться, есть белые, есть черные. На целую партию он пока фигур не вспомнил, но все еще впереди.
Taiellinпереводчик
Мурkа
Спасибо за чудесный отзыв!
На мой взгляд, вы очень точно уловили настрой этой истории :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть