Очень красиво и атмосферно, не заметила, что перевод.
Чувствуется одновременно дыхание той таинственной, загадочной, чуждой и чуточку пугающей древности - и в то же время такие современные идеи. Но эти идеи о равенстве мужского и женского начал поданы без нажима, так что не смотрятся инородными. Скорее как напоминание о том, что актуально во все времена.
EnniNova:
Нить к нити, бусина к бусине, лента к ленте - и вот уже готов ловец снов, в котором по мановению волшебной палочки Луны запутаются плохие сны, ставив в душе спящего только светлые чувства.