Комментарии «На одну ночь» (гет)

#фидбэк_лиги_фанфикса
Йу-хууу! Вот это да! Переводчик, дайте я вас расцелую! Спасибо, что принесли на конкурс это чудо. Лилиморт! Без насилия, с адекватным Лордом! Это же то, чего всегда просит моя душа!
И написано просто отлично, прочиталось на одном дыхании.
А сюжет! Все очень логично. А главное, вхарактерно. Джеймс - типичный олень - самовлюбленный и бестактный. Именно так я его и представляю. А Лили, если психанет, еще и не так способна отжечь. Имела полное право, я считаю!))
Ну и Лорд! Лорд вообще порадовал)
Сюжет, конечно, придумал автор, но переводчик нашел этот бриллиант и перевел.
Еще раз спасибо за ОТП!
Пошла дальше бегать по потолку)))

Specialhero
Если можно, я вмешаюсь) А почему собственно? ООС Волдеморта можно объяснить сращением души. А Лили так и вовсе... Что мы о ней знаем из канона? Не так много, чтобы однозначно знать бывала ли она ветрена или нет. Вот то, что она была весьма вспыльчива, знаем по сцене у озера. И прощать не особо умела. Но Джеймса она тут любит, поэтому, наверное, хочет простить. Но для этого нужно как-то отомстить. Что она и делает. И потом уже успокоенная она возвращается и вуаля! - У них офигенный секс.
По мне, все стройно-логично))

Specialhero
Ну-у... мне кажется, здесь многое зависит от менталитета. От того, насколько сакрализован секс. Помню в юности смотрела "Элен и ребята" и поняла из него, что в Европе к этому вопросу там относятся гораздо проще. Можно и в разлуке с любимым так утешится, и если вдруг ну прям очень клевого мужчину встретила (актера, какого-нибудь). А почему тогда в отместку с расстройства нельзя?

Анонимный переводчик
Такое нередко бывает, но все-таки не всегда. Поэтому мне интересно бывает пообсуждать, если оппонент открыт к обсуждению:)

Specialhero
Странно для того, для кого это не норма) А такие, кому норма и у нас есть, а на Западе, кмк по фильмам, большей части населения. Причем речь не про сегодня, а про те же 80-е. У них же там сексуальная революция прошла.
Вот, к слову, можно предположить, что Лили еще и этот момент имела в виду. Ты хотел магглорожденную, вот я и поступлю, как поступила бы свободная маггла))

EnniNova
Прода есть)

EnniNova
А вот это уже к переводчику. Ну, если мы тут попросим, то, может быть, водичка камень и подточит?)

Так, пока меня никто не опередил! Можно мне этот чудесный фичок в подарок?!!