Гадюка с Камланнского поля (джен)

О битве на Каммланнском поле можно прочитать в книге Томаса Мэлори "Смерть Артура" (Кн. 3, гл. IV), вот здесь:

https://royallib.com/read/melori_tomas/smert_artur...

Последней роковой случайностью, помешавшей Артуру и Мордреду заключить мир, была гадюка. Это правильно: в тех условиях, до каких они докатились, губит любая мелочь.

Но... неужели ни у кого не возникло подозрения, что змея была не простая, а двуногая? Что несчастной случайности-то на самом деле не было?