мисс Элинор
:))
Ага! Хороший вариант! Я пока не начала задумываться, даже не вспомнила бы, что там не так было. Мне кажется, ваш вариант более логичный с точки зрения персонажей.
Хотя и изначальная версия мне нравится -- она ставит символ выше логики. Это такая стандартная тема же, что если все хорошо объяснить, то мистики становится меньше.

А мне, признаюсь, нравится, что именно Моргана утащила Артура на Авалон. Такие какие-то очень вкусные противоречия. И думаю что да, там скорее всего раскаяние могло бы быть -- но при этом такое, очень спокойное, без надрыва.