Уважаемый автор, несу вам с забега!
Показать полностью
Номинация "На пределе фандомных возможностей", фандом Японская мифология, в которой я, увы, разбираюсь очень плохо, мистическая драма Он ждёт море 15кб. Впечатление... Невероятно сильное! Наверное, я сравнила бы этот рассказ с библейскими историями, хотя, конечно, он пронизан духом Японии, тонкой и плавной, но невероятно жестокой философией Востока. Рассказ о покаянии и воздаянии за тяжкий грех. Рассказ о выборе во всем многообразии и глубине этого слова. Что выберет мать умирающего юноши: спасти его тело или его душу? Что выберет сам юноша? Что выберут боги для него, и кто явится за ним? Какой выбор встанет перед древним стариком, загубившим бессмертную жизнь? Так много боли, смирения, преодоления, тоски и любви в этом рассказе. Не поворачивается язык назвать фанфиком, это абсолютно самостоятельное произведение, хоть и по мотивам. Я определенно буду перечитывать его снова, после второго прочтения мне открылись совершенно новые глубины и грани этой работы, думаю, после третьего я обнаружу еще множество деталей, которые упустила прежде. Возможно, еще играет роль то, что эта работа очень сильно перекликается с моими текущими размышлениями и переживаниями, но зацепило так сильно, что не спешит отпускать. Чувствую себя рыбкой, пойманной на крючок ловким рыбаком. Надеюсь, он меня не съест) Очень рекомендую к прочтению, но советую немного подготовиться к нему: уберите лишние звуки, успокойте разум, раскройте сердце... И вас накроет невероятной волной, сметающей все лишнее и поверхностное. И вы однозначно потратите время с пользой. П.С. Вам кажется удалось невероятное, автор! Я впервые почувствовала в себе готовность почитать что-то из японской мифологии... Не посоветуете? А еще у меня есть глупая догадка, кто вы, но я оставлю ее при себе) 1 |
Анонимный автор
Показать полностью
Лиза Пинская Спасибо! Я не волшебник, я только учусь))) На самом деле, ничего бы не вышло, если бы на конкурсе не было действительно отличных и сильных работ в приятном количестве)Первым делом хочу вас поблагодарить за участие в забеге. Вы для каждого текста нашли свои слова, это фантастика. Какое... интересное сравнение. Библия. Тот же Ветхий Завет ведь и правда близок к мифам: по жестокости, по скупости слога, по совершенно невообразимому ходу мысли. Всё-таки Ветхий Завет и мифы разных народов - из времени, когда люди думали по-другому, имели другие представления и плохом и хорошем, о справедливости и морали. И иногда Ветхий Завет кажется мне ещё более страшным, чем японские мифы, в которых "философия Востока", кровь и чудовища. Потому что Ветхий Завет - о людях. А ещё он одновременно "чужой" и "свой", потому что это самые истоки нашей морали, нашего менталитета. Восток-то - как тот самый край света, где люди ходят на головах, поэтому и воспринимаются те мифы по-другому... Так, простите, автор отвлёкся. Да, конечно, я имела в виду Ветхий Завет! В школе, пусть и не очень долго, я учила Тору с комментариями Раши и, пожалуй, переводить на русский изучаемые отрывки было не самым сложным. Это действительно другой образ мышления, даже с более современным толкованием жестокость и сложно поддающиеся осмыслению логические выверты бывает трудно воспринять. Люди древности иначе смотрели на мир, хотя общие тропы прослеживаются по всему миру. Очень интересная тема на стыке с этнографией, об этом можно долго говорить!Спасибо, что обратили внимание на мать, которая умоляет сына... не спасаться. Для меня это, может, одна из важнейших сцен здесь. И да, эта история, конечно, о выборе. Сцена с матерью вышла у вас абсолютно душераздирающей. Я читала (и перечитывала) и ставила себя на место обоих, чувствуя, как волосы шевелятся на голове. Тяжелейший момент, но я, пожалуй, могу понять мать: она не хотела вечных мук для своего ребенка.Это даже, скорее, based on настроении и персонажах: от японских сюжетов здесь нет почти ничего... Рыбак сыт, а из пустой прихоти есть гостей опасно :) Я просто надеюсь, что у вас всё будет хорошо. Берегите себя. Спасибо! Непременно буду) И вы, автор, берегите себя тоже!За читателя не скажу - но ощущения от написания были именно такие! Здорово, что удалось разделить это ощущение!Автору больше ничего и не нужно! Японские мифы достойны того, чтобы их любили и ценили! Автор влюблён в этот мир и хотел бы открыть его каждому. Дождусь деанона (заодно и проверим ваши догадки) и поделюсь списком любимых мифов и сказок. С картинками! Непременно проверим!) Ждать осталось не долго, буду готовиться к получению "списка литературы" ^^Спасибо вам огромное за такой глубокий отзыв! Вам спасибо! Вы принесли потрясающе сильную работу, она так просто не отпускает от себя! |