Название: | Black Sqadron |
Автор: | Azalea_Scroggs |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/10547872/chapters/23294536 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
![]() |
Translateпереводчик
|
Йухххууу
Спасибо за первый отзыв к работе :D. |
![]() |
Translateпереводчик
|
Grizunoff
Ахаха, честно говоря, ваша версия мне нравится больше, чем моя собственная: я думаю, что это батин лучший агент рылся, и то ли его спугнули, то ли решил, что ему не пристало убираться в шкафу у салаги. Я не нашла эту метку здесь, но в оригинале стоит "пытки", так что, похоже, что-то всё-таки нароют, и сыночка познакомится с папиными застенками. |
![]() |
|
Translate
Grizunoff Мне кажется, что Д. Вейдер таких агентов бы force grip уже давно должен был на ноль помножить... :)Ахаха, честно говоря, ваша версия мне нравится больше, чем моя собственная: я думаю, что это батин лучший агент рылся, и то ли его спугнули, то ли решил, что ему не пристало убираться в шкафу у салаги. Я не нашла эту метку здесь, но в оригинале стоит "пытки", так что, похоже, что-то всё-таки нароют, и сыночка познакомится с папиными застенками. 1 |
![]() |
Translateпереводчик
|
Grizunoff
Вот это одна из причин, почему ваша версия мне нравится больше. Но в защиту своей могу сказать, что Вейдер, конечно, обнулил бы такого агента, если бы узнал про его косяк, а он же не узнает: жаловаться Люк не пойдёт, заподозрить неладное и сбежать с корабля тоже не сможет :D. Наверно двинутый Вейдер таких же агентов себе подобрал: какой поп, такой и приход. |
![]() |
|
Разведчица напала на след? Интересно кому она служит? Императору? Скоро узнаем
1 |
![]() |
|
Йухххууу
Разведчица напала на след? Интересно кому она служит? Императору? Скоро узнаем "И комитет госбезопасности припомнит ваши имена... "1 |
![]() |
Translateпереводчик
|
Йухххууу
Да, вы оказались правы насчет шпионки, но она явно не повстанческая. Кому служит, сама не знаю - до конца не читала, жду продолжения вместе со всеми :D. |
![]() |
Translateпереводчик
|
Grizunoff
Это 100%. Спасибо за поддержку. |
![]() |
|
Translate
Grizunoff Мне жжж интересно: ещё в далёкие 90-е, как сыграл в Tie Fighter :) Взгляд с другой стороны, так сказать: ведь, если так задуматься, то Восстание привело к распаду, гражданским войнам, катастрофе в войнах с этими Южань-вонгами... Не Восстание, конечно, само по себе, Республика уже была поражена гнилью, но Империя, при всей её... все же, имела лучшие шансы для наведения порядка..Это 100%. Спасибо за поддержку. 1 |
![]() |
Translateпереводчик
|
Йухххууу
Блин, прошу прощения, это был не ваш комментарий про шпионку. Просто у меня в глазах уже двоится от насыщенного реала - мне показалось, что оба комментария от одного человека XD. Большое спасибо за поддержку. |
![]() |
Translateпереводчик
|
Grizunoff
Честно говоря, мне не нравится гнилая республика и зажравшиеся тупорылые джедаи, но что касается имперского порядка, то я бы его охарактеризовала, перефразируя высказывание Черчилля про то, что ты выбрал позор, а получишь ещё и войну. Если выбрать диктатуру вместо хоть какой-то свободы ради порядка, то получишь и концлагерь с вертухаями, и дикую преступность, и коррупцию, и терроризм. У Палыча был своеобразный порядок, когда оружие судного дня испытывали на собственных гражданах и могли разнести целую планету по фану. Кроме того, Южань-Вонги - это все-таки легенды, а если смотреть просто фильмы и ВК, то получается, что война клонов закончилась, а Палпи (который её и развязал) сразу же кинулся лепить звезду смерти. Хотя Палыч - мой любимый персонаж в саге, не могу отрицать его мудачества :D. |
![]() |
Translateпереводчик
|
Grizunoff
Показать полностью
Ну в республиканском сенате, на мой взгляд, была одна большая проблема: он состоял из представителей корпораций, которым была выгодна война, и взяточников, которые за бабки помогали им проталкивать выгодные для них решения. Остальные были в таком количестве, что ими можно было пренебречь. По сути, я так поняла, что именно корпорации помогли Палычу прийти к власти, за что потом и отгребли. Не знаю, насколько это было неизбежно, но если учесть, что джедаи, которые, собственно, и должны были следить за ситхами, и на которых была вся надежда в условиях полностью купленного сената, были тупые как пробки, то, наверно, вы правы в этом. Возможно, при новой республике стало ещё хуже, чем при империи (я этим периодом особо не интересовалась), но и империя на месте не стояла: там тоже становилось всё хуже и хуже. Палпи всё больше впадал в маразм вместе с Таркиным, у Вейдера фляга свистела ещё в молодости, а после Мустафара понятно, что всё было совсем плохо - вот это была руководящая элита. Ну типа как говорят, что если кое-кто сдохнет, то будет хуже, но оно и так хуже с каждой неделей XD. Так что подозреваю, что это были сорта одного вещества. |
![]() |
Translateпереводчик
|
Уважаемые читатели, из-за проблем в реале я не укладываюсь в три недели. Глава выйдет на новогодних праздниках, как раз с похмелья почитаете.
|
![]() |
|
Ура! нашелся фанфик, который я не дочитала На Фикбуке. надеюсь, на новом месте окажется достаточно комфортно.
1 |
![]() |
Translateпереводчик
|
JuliaFF
Спасибо, я тоже рада вас видеть. Кстати, вы пришли вовремя: следующая глава последняя, и вам не придётся долго ждать продолжения. |
![]() |
|
Эх. Начало было многообещающим...
1 |
![]() |
Translateпереводчик
|
Grizunoff
Это точно. Большое спасибо за содержательные комментарии и поддержку. Честно говоря, я рада, что вы разделяете моё мнение относительно работы, а то в оригинале все хвалят авторское видение Вейдера :D. |
![]() |
Translateпереводчик
|
JuliaFF
Спасибо за отзыв, извиняться вам не за что, так как это перевод - я бы сама до такого не додумалась :D. Более того, я даже рада видеть, что читатели солидарны со мной - под оригиналом в отзывах хвалят авторское видение Вейдера. Впечатление действительно двойственное: назвать работу плохой язык не поворачивается, но последние три главы не то что разочаровали, а убили наповал. На самом деле, даже сюжет-то в целом неплохой: мне понравилось, как с Люком обошлась Империя и как Корл дал против него показания, но этот чмошный Вейдер просто ни в какие ворота. Как вы точно подметили, его поступки и размышления вызывают недоумение, и непонятно, что случилось: спился, сторчался, не выспался, получил деменцию? |
![]() |
|
Хэппи энд тут больно внезапен - потому что по логике он или должен состояться пятью главами раньше, или не состояться вовсе - вот и все.
1 |
![]() |
Translateпереводчик
|
Grizunoff
Возможно. Хочется верить, что вы правы, потому что у меня возникло подозрение, что она так видит Вейдера. Вообще, насколько я вижу, Вейдера/Энакина многие не понимают - рассуждают о нём так, как будто он такой же, как они, просто вот зазнался, эгоист, ещё какой-то бред. То есть они вообще не учитывают контекст, в котором он провёл детство в рабстве, потом словил ПТСР и поехал кукушкой после смерти матери, а после Мустафара вообще никто бы нормальными не остался. И вот тут в начале вроде как раз авторша копала в этом направлении. А потом вдруг просто полились сопли на ровном месте :D. На самом деле, можно было и без спецоперации обойтись: Вейдер мог его допросить и понять, что лох действительно не предатель, а потом примерно так же помочь сбежать, только без этих дурацких соплей - типа батя понял, что сынка хотят казнить ни за что, и решил помочь, потому что родня же, да и ученик, к тому же, - нормальная же мотивация, мне кажется. |
![]() |
Translateпереводчик
|
Alleeya
Вот-вот, я тоже надеялась, что его не будет. Но даже с хеппиендом не обязательно же было так опускать персонажа - пусть бы спасал, но как-нибудь без этого нытья и соплей :D. |
![]() |
|
Translate
Grizunoff Помочь сбежать, да так, чтобы не спалиться. В реальности, это фантастика.Возможно. Хочется верить, что вы правы, потому что у меня возникло подозрение, что она так видит Вейдера. Вообще, насколько я вижу, Вейдера/Энакина многие не понимают - рассуждают о нём так, как будто он такой же, как они, просто вот зазнался, эгоист, ещё какой-то бред. То есть они вообще не учитывают контекст, в котором он провёл детство в рабстве, потом словил ПТСР и поехал кукушкой после смерти матери, а после Мустафара вообще никто бы нормальными не остался. И вот тут в начале вроде как раз авторша копала в этом направлении. А потом вдруг просто полились сопли на ровном месте :D. На самом деле, можно было и без спецоперации обойтись: Вейдер мог его допросить и понять, что лох действительно не предатель, а потом примерно так же помочь сбежать, только без этих дурацких соплей - типа батя понял, что сынка хотят казнить ни за что, и решил помочь, потому что родня же, да и ученик, к тому же, - нормальная же мотивация, мне кажется. 1 |
![]() |
Translateпереводчик
|
Grizunoff
Ну хэппи энд для Люка, конечно, а этого Вейдера и не жалко, туда и дорога :D. Я так поняла, что авторша на стороне Люка, а папашу недолюбливает, судя по тому, как она его изобразила. |
![]() |
Translateпереводчик
|
Grizunoff
Да, не спалиться - не вариант, только вместе сбежать. Но я думаю, это тоже не вариант, потому что Вейдеру же нужно было медицинское обслуживание, которе в подворотне невозможно получить. Но, кстати, там же есть вторая часть, по-моему, больше десяти глав, значит, вряд ли Палыч убил этого дебила Вейдера. В общем, авторское видение довольно... кхм... своеобразное оказалось. |