Комментарии «Жизнь, продиктованная Говорящей Шляпой» (джен)

при всём спасибе за сам факт перевода, фактических (то есть не литературных или грамматических) ошибок просто море. Если кто читает и на английском, советую поглядывать в английский оригинал одним глазом.