shinji_itou: Спасибо, что прочитали ❤️
Если есть желание поделиться своими эмоциями, буду рада видеть в комментариях. И даже приветствуется конструктивная критика :)
Название: | A Simple Case of Death |
Автор: | storyplease |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/5947030 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Grizunoff Онлайн
|
|
Странно, конечно, что проживший до 11 лет в рабочем городке Снейп не понимает применимости термина "bang".
|
Grizunoff
В оригинале используется не "bang", а "hit", которое можно трактовать двояко :) И здесь как раз первое значение ближе к "ударить" |
О, нарглы! Ну наконец-то мы все узнаем, с чем их едят!😃 Ну, или они...
1 |