 |
|
|
Некоторые отсебячки могут быть жаргонизмами, применяемыми в очень узких кругах. Иногда даже автор не понимает, сам придумал или где-то ранее слышал. Выскочит слово в тексте - вроде и неправильное, но очень образное или ёмкое, жалко менять.
4 |
|
|
|
|
Скарамар
Главное - смысл не переврать, а то вместо емкой образности может офигенная глупость получиться Может. Проверяю, а ты потом меня проверяешь, за что тебе огромное спасибище!)))1 |
|
|
|
|
Алекс-Александр
Спасибо. Если повествование от первого лица, то тоже вполне можно использовать, если подходит персонажу. Да и от третьего лица можно, если лицо такое колоритное ))А я-то такого избегал... Зря, оказывается. :) В прямой речи можно, ибо колорит! 3 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
