Группа профессиональных агентов из отдела анализа поведения ФБР и братья Винчестеры сталкиваются в одном городе, прибыв расследовать одно и то же дело.
Все оборачивается так скверно, как только может. А потом еще хуже.
Case fic.
Вы уже почти видите на месте этой надписи красивейшую иллюстрацию
От переводчика:
Оригинал отмечен тем же пороком, что встречается и в русских текстах и даже у профессиональных писателей: «залипанием», повтором одних и тех же действий героев и слов, их описывающих. Raising eyebrows и nodded просто затапливали текст. Пришлось редактировать. Что-то могло остаться недоредактированным, увы.
От автора:
* Амити — настоящий городок в Арканзасе, как и река Каддо. Все остальное придумано на 100%.
* Действие происходит в 7-м сезоне «Сверхъестественного», после «Hello, Cruel World», но до «Slash Fiction» и где-то между 4-м и 6-м сезонами «Мыслить как преступник».
#реал #жизнь_в_глуши
Как выглядит пресловутый кризис среднего возраста? А вот так: бросить любимую работу, получить допобразование в новой для себя сфере, научиться самостоятельно ещё куче вещей, плюнуть на всё и пойти устраиваться на завод оператором станков с ЧПУ, не зная о программировании этих самых станков вообще ничего. Бред? Да. Но вот я поговорил с директором завода и был послан к кадровику, ибо директор сам тут только пару недель как работает. С кадровиком буду общаться завтра, ибо сегодня она отсутствует. Значит у меня есть примерно шестнадцать часов на изучение темы "Основы программирования станков с ЧПУ".
Намагичьте мне успешного трудоустройства, если магии не жаль. (T_T)