Hostage (гет)

Вдохновением автору послужил альбом Билли Айлиш и потрясающий фанфик по Драмионе, чьё название, к сожалению, не указано. Автор надеется, что работа вам понравится, и советует дополнить прочтение прослушиванием ‘hostage’ Billie Eilish.

Примечание переводчика: если высказываться шуткой, то давненько не брала я в руки шашек, а если говорить серьезно, то за перевод этого текста садилась последние три года. Когда ставишь такой чувственной работе статус «завершён», слёзы сами собой просятся на глаза, чтобы залить клавиатуру, и приятно осознавать, что именно она стала для меня первой на английском в этом фандоме и по этому пейрингу. Мои переводы по-прежнему не назвать идеальными, они не передают мысли автора оригинала дословно, но хочется верить, что этот фанфик оставит у вас в душе след после прочтения. В моей оставил.