Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Вдохновением автору послужил альбом Билли Айлиш и потрясающий фанфик по Драмионе, чьё название, к сожалению, не указано. Автор надеется, что работа вам понравится, и советует дополнить прочтение прослушиванием ‘hostage’ Billie Eilish.
Примечание переводчика: если высказываться шуткой, то давненько не брала я в руки шашек, а если говорить серьезно, то за перевод этого текста садилась последние три года. Когда ставишь такой чувственной работе статус «завершён», слёзы сами собой просятся на глаза, чтобы залить клавиатуру, и приятно осознавать, что именно она стала для меня первой на английском в этом фандоме и по этому пейрингу. Мои переводы по-прежнему не назвать идеальными, они не передают мысли автора оригинала дословно, но хочется верить, что этот фанфик оставит у вас в душе след после прочтения. В моей оставил.
Фанфик опубликован на других сайтах:
Коллекции
Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 7 приватных коллекций
Я официально окончила первый курс херсонского колледжа культуры и искусств на специальность:"Информационное, библиотечное и архивное дело"
Зачёты и экзамен сданы по таким предметам и на такие оценки (по пятибалльной системе) как:
Спичрайтинг и копирайтинг : 5
Народоведение: 5
Культурология: 5
Основы этики: 5
Основы психологии и педагогики : 5 (экзамен)
Украинская литература: 5
Сценическое искусство: 5
История Украины: 5
Библиотечные и информационные технологии: 4
Архивное дело : 4
Это был отличный и плодотворный учебный год.
Не сомневаюсь, что академическую стипендию оставят за мной.
Теперь я буду на каникулах до августа. В августе начнется мой аусбильдунг на продавца одежды.
В пятницу поедем с Сашей в Кёльн на концерт Nine inch nails, который я ждала с февраля, а мечтала на нем побывать с 2019-го года.
Всем хороших каникул и отпусков ✨🙏
Мира и спокойствия. Берегите себя.
Проверено на грамотность 
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
