#печеньки_темной_стороны
Какая получилась психологическая игра умов! Интересно было наблюдать, как то Люк, то Мара пытаются взять верх в этом странном противостоянии. Я мало знаю про Люка, все мои познания сводятся к просмотру пары эпизодов, поэтому мне было вообще непривычно узнать, что он переходил на тёмную сторону. И всё же история получилась бесконечная. В смысле, тут нет явной точки финала, все попытки перетянуть друг друга на свою сторону оказались безрезультатными, хотя в ход пошла даже такая тяжёлая артиллерия как поцелуй. Может, я не до конца поняла мотивы Люка, мне показалось, он и сам ещё толком не определился с выбором. И ещё я обратила внимание на название. Гамбит. Значит ли это, что Люк разыгрывает просто свою какую-то партию? И всё, что связано с его переходом на тёмную сторону, на самом деле уловка? В общем, история мне понравилась, а вот знания канона для понимания всей сути не хватило.
Спасибо вам, уважаемый переводчик, за работу.