Комментарии «The Fixer-Upper club» (гет)

Это просто невероятно милая работа! Поднимаются важные темы дружбы, взаимоподдержки, а также согласия, что очень важно, но даже если не углубляться - читать было приятно и интересно. Мне очень понравилась ваша работа как переводчика, вы смогли передать яркий спектр эмоций героев, и в некоторых моментах я прям явно ощущала чувства Гермионы. Это здорово! Видела пометки, что типа Гермиона бесит, ну чего она тупит? Но она не тупит) Она, отдать ей должное, ведёт себя очень даже реалистично, пусть и пытается отрицать и отталкивать, но кто бы не стал на ее месте? Она цепляется за привычное, и это нормально. Развитие и принятие новых чувств здесь очень гармоничное.
Работа отличная, спасибо за перевод и за то, что выложили ее и здесь)

aerias
спасибо вам большое за отзыв и за высокую оценку перевода, это очень ценно для меня) комментарии я оставляла сразу после прочтения глав, так сказать на эмоциях, что чувствовала в процессе то и писала, меня нервировала Гермиона местами)) но на самом деле согласна, нужно не забывать что речь идет о подростках, практически детях, они неопытны и совершать ошибки или принимать не самые удачные решения - это нормально)

Спасибо за перевод этого произведения. Признаться, я тоже пустила слезу над портретами. Потрясающая задумка. (Интересно, почему не упоминали Снейпа?)

Очень тронуло, что Драко восстановил комнату артефактов.

Очень созвучно высказывание, что , когда любишь, не закрываешь глаза на недостатки.

И в кои-то веке Рон не тупой, драчун, гад, ревнивец, изменщик, насильник, а отличный парень, добрый и ,,гений,,

( Карие глаза у Рона в одном месте случайно оказались)

Екатерина Пакуш
Я на самом деле только после комментария на фикбуке обратила внимание, что Снейп не упоминается в работе совсем( тоже этому очень удивилась

Рон тут хороший парень и мне его искренне жаль, он прямо и честно относился к Гермионе, а она никак не могла просто сказать о том, что чувствует

Насчет карих глаз я спрашивала у автора, она удивилась) сказала, что просто невнимательность с ее стороны, даже не обратила внимания и никто ей об этом не писал раньше))

Спасибо большое за отзыв, я рада, что вам понравилась работа и перевод)))

Обычно не читаю истории об этой паре, но меня подкупили отзывы и адекватный Рон😁
Ни капли не пожалела об этом - история получилась очень живой и очень чувственной. Даже второстепенные герои обладают характерами, своей историей. Отдельное спасибо за Рона - и почему рядом не было такого героя в мои 19))
Перевод выполнен качественно - фразы красивые, ничего не бросалось в глаза.
Единственное, что мне не очень зашло, так это спойлеры в начале некоторых глав - не любитель я такого)
Спасибо автору, спасибо переводчику за прекрасно проведённые выходные вместе с этой историей)

Henni Gans
Мне тоже очень понравилось в этой истории что нет как таковых антагонистов, все персонажи адекватные и самобытные. И мне кажется вполне канонные, что тоже подкупило.
Спасибо большое за оценку качества перевода, для меня как новичка в этом деле такие комментарии очень ценны)

Наверное лучший флафф, что я читала! И обязательно бы рекомендовала девочкам подросткам читать, ибо тут так хорошо описаны отношения и влечение, прям то что надо. А не всякая абьюзивная дичь

Почти Безголовая Любовь
Мне тоже кажется, что эта история хороший и достаточно мягкий пример как нездоровых (с Роном), так и здоровых отношений) Спасибо за отзыв)

Замечательная история, не оторваться!
Riachen, спасибо за ваш выбор и прекрасный перевод! Гермионка периодически подбешивала, но учитывая возраст и обстоятельства, такое поведение объяснимо.

вешняя
Мне кажется одним из главных плюсов этой истории - реалистичность поведения героев в соответствии с их возрастом. А подростки они такие, бесят иногда и это нормально)) Спасибо вам за комментарий)

Почему они при любой ситуации смеются🫠

Mortemy
это наверное нервное, военные флешбеки 😅

Чёрт, когда то, что начиналось как милый флафф, стало напоминать "Жажду"?? о.О Не по сюжету, а по напряжённости переживаний. Эта работа серьёзнее, чем мне показалось сначала.
Хотелось бы отметить прекрасный перевод! Огромное спасибо Переводчику за возможность прочитать до конца эту невероятную работу! Переводчики - лучшие люди, я это говорила раньше и буду говорить всегда! Храни Бог Переводчиков!

Евгения Зарубина
Божечки боже, как приятно ☺️ Спасибо😄
Рада, что понравилась история и перевод❤️
Зарядилась мотивацией, пошла переводить новые главы Дарквуд и Ошибки))

Наконец то нормальная драмиона. Всего в меру: соплей,эротики,дружбы,флафа))
Перевод отличный,я улыбалась все прочтение.

Lariel
Спасибо большое за отзыв) Рада, что вам понравилось))
Если читаете впроцессники то рекомендую еще Палочку из Черного дерева посмотреть, она по вайбам похожа)

Очень милая история для подростков с плавным развитием отношений.
Много дружбы, понимания, ярких переживаний, которые присущи тем, кто заканчивает обучение, готовится ко взрослой жизни и еще не потерял умонастроение идеалиста.

Жаль Рона. Он здесь адекватнее, чем в каноне. И пострадал от того, что Гермиона слишком долго разбиралась в своих чувствах и ощущениях. Думаю, он долго еще будет отходить от этой истории.
Порадовал до невозможности адекватный Гарри, который, хоть и не доволен действиями Гермионы, все равно не отказался от дружбы.
Да и вообще, здесь все чрезмерно адекватны. Я бы сказала, утопично адекватны.

Немного смутило поведение парней в близкие моменты. Мне кажется, столько вопросов убивают всю страсть и даже немного нервируют. Но в общем контексте первого раза и такого большого количества сомнений правильно/неправильно на каждом шагу, вполне приемлемо.
Еще удивило, что ребята так старались восстанавливать разбитое, столько работы сделали и вложили сил, а их наказали и даже малейшей благодарности не выразили. Ни намеком.

В общем, это хороший добрый фанфик. Не смотря на то, что раскрываются важные и трудные темы, оставляет приятное легкое впечатление.

Отдельное спасибо за перевод)

Ledy_Daria
Вот-вот! :-(

Ledy_Daria
Полностью согласна, что фф оставляет приятное послевкусие) Очень добрая и милая работа, без отрицательных героев. Мне очень понравилось, что персонажи в целом каноничные, соответствуют оригинальным характерам и ведут себя именно так, как от них ожидаешь)
Гарри меня огорчил, слишком долго он поддерживал Рона в игнорировании Гермионы, хотя она всегда была рядом с ним, во любых ситуациях(
Насчет отсутствия благодарности - не поддерживаю, но в целом понимаю Макгонагал в этом поступке. Дамблдор мог бы накинуть факультету 100 баллов за такое, но Минерва слишком строга в отношении нарушения правил. Ну и будем надеяться, что благодарность осталась за кадром))
Спасибо вам большое за отзыв)) Рада, что вам понравился фф и перевод))

Riachen
Гарри я готова понять. Дружба с Роном, эмпатия и юношеский максимализм с идеализмом Гарри сыграли не последнюю роль. Он узнал все от друга, вероятно, фонтанирующего негативными эмоциями. А еще Гарри догадывался, что это был Малфой, и понять подругу было еще тяжелее. Годы соперничества, однозначно, наложили след.
Ему нужно было время для осмысления и принятия ситуации.

Конечно, было бы более правильно не бросать Гермиону с ее переживаниями, но все мы люди и иногда нам нужно время, чтобы справиться с эмоциями.

Ledy_Daria
Согласна, еще и учитывая их возраст и отсутствие жизненного опыта. Он осадочек остался😅

Милая история постканона, в конце просто до слез

Whirlwind Owl
Понимаю) Тоже до слез расстрогалась на финале🥲
Спасибо за отзыв🥰

Спасибо за отличный перевод этой трогательной истории!
Восстановление не только замка, но и душевного здоровья после войны просто благодатная тема.
Хотя памятуя пародию на ГП, где Снейп требовал сдавать на шторы, хотелось посоветовать автору устроить субботник по ремонту школы. В британском маггловедении об этом ни слова, конечно же)

estvindale
Я так понимаю, преподаватели не привлекали учеников из-за несработавших проклятий, которые могли отзеркалить и покалечить/убить, но идея с субботником очень хороша😁

Большое спасибо за перевод такого милого фанфика! Не читала раньше Драмиону, решила попробовать - и так удачно попала. Очень понравилось, что их отношения развиваются медленно и логично. Я немного сомневалась в том, как эти два персонажа могут сойтись, но здесь так все написано, что вопросов вообще не вызывает. Наоборот, в происходящее веришь. И очень интересно читать.
Еще раз спасибо вам за возможность прочитать такой прекрасный теплый фанфик.

Мне очень нравятся Ваши переводы и в целом выбор Фиков для перевода ))
Спасибо!

Джули123
Ой, мне так приятно)) спасибо большое!