#фидбэк_лиги_фанфикса
Удивительно тёплая история. Где вы нашли такую прелесть? Отличный перевод, читается ровно и гладко. Если бы Сириус и Регулус в каноне нашли возможность вот так поговорить, то история пошла бы совсем другой дорогой. Мне очень понравилось, как автор сумел показать холод и неуютность дома на Гриммо, и контрастирующую с ним потребность Регулуса в тепле. В какой-то момент мне самой стало холодно, будто это я, а не Регулус, мёрзла и не могла согреться. Ещё мне понравилось, как автор показал огненность характера Сириуса и раскрыл отношение братьев друг к другу.
Спасибо переводчику за труд по переводу такого отличного текста!
#всем_пох #майорские #реал
Вдохновившись обсуждением под этим постом https://fanfics.me/message727768 сделала сегодня первый шаг к переводу. Я очень долго боялась и сомневалась. Меня держали дорога, дневной сон и привычка. Я 22 года отработала на одном месте! Я очень долго не могла решиться. Все чего-то тянула.
Есть причина, которая лежит на поверхности - это деньги. Там выше оклад. Но, на самом деле, я поняла, что хочу изменить жизнь. Вернее, мне придется ее изменить. Я продаю одну квартиру и покупаю другую. и у меня есть возможность вместе со сменой места жительства поменять и жизнь! И вот, сегодня я написала начальнице того места, куда я хочу уйти. Процесс будет долгим и непростым, но, надеюсь, у меня все получится. Просто не может не получиться!