Миссия Энтерпрайз-Коноха (джен)

Georgie Alisa
И внешность (ребутная) и характер - общее шило в попе))
Спасибо вам😘

Lady of Silver Light
melody of midnight
Rena Peace
Crea_M
Дорогие мои, это коротенькое, не мрачняк, насчет привязки к канону, то оба фд часто мелькают на конкурсах.
Но если не ваша трава, простите меня и пробегите мимо.
Всех обнимаю.

Знаю Кирка - не знаю Наруто. Как я понимаю, автор увидел сходство между ними и на этом сыграл. И хорошо получилось, хотя и не без огрехов (например, вы выбрали в шапке не того Кирка. У вас ребут - синеглазый хулиган. А в шапке выбран ТОСовский умудрённый и прославленный).
Разумеется, репликатор отдавать Кирк по первой директиве не имел никакого права. Но это ж Кирк. Он мог.
И так же разумеется, Спок не из тех, кто не пошлет рапорт в Звездный флот. Но была уже история с Ханом и узнав о перспективах, мог и промолчать. Хотя это, как мне кажется, гораздо опаснее для мира Наруто и вселенной, ибо если Энтерпрайз наткнулся на эту звездную систему, то и клингоны могут. А они то уж миндальничать не станут.
Много планет, которые охраняет Федерация, объявив своими, и не вмешивается в их развитие. Так что думаю, решение смолчать - не самое мудрое. Остается лишь надеяться, что никто не заметит в глубоком космосе перспективную звездную систему без охраны.
Вот эта линия со схожестью героев очень зацепила. Они одиноки в детстве. Они голодают(и кто-то даже физически) от недостатка общения. Они никому не нужны. И оба идут по одному пути - "шокирую всех, чтоб знали, что я существую", даже если не отдают себе в этом отчета. Кирк нашел способ шокировать и при этом быть замеченным и даже заслужить уважение - он пошел на Звёздный флот. Наруто тоже найдет. Теперь он понимает, каким должен стать - ответственным, а не просто крутым. Как я понимаю, не зная канона, у него все получится.
А репликатор не проработал бы так долго на магической энергии, я полагаю. Мне всегда казалось, что их надо заправлять, как кофейный аппарат. Некой субстанцией, из которой он и готовит всяко разно. Тем более портативный. Там, поди, и был-то паек на недельку) Так что стоял бы он на полочке, как память о странном торговце. Но голодные дети - это всегда больно. Поэтому, а пускай работает на магии!
Спасибо за историю.

EnniNova
Ох елки, шапка заполнилась так, видимо, не тем тыком. Исправлю, спасибо, даже не откпвоа деталищованный пейринг. В случае с треком, видать надо. Спасибо, учту.
Я, надеюсь, клингоны не найдут. Миру Наруто хватает своих инопланетян, что хотят их обезжирить😅
Там, на самом деле, останься Федерация их охранять вышел б конфликт.
Но да, тонко, на самом деле, мог Кирк и не правильно поступить.
Спок, я искренне надеюсь, что после Хана замолчал бы.
А репликатор очень хотелось сказки. Да и Наруто такой персонаж, что слово невозможно не знает)
Да у Наруто все сложится. Он по-прежнему будет всех шокировать, но уже своей крутостью и человечностью.
Спасибо за замечательный отзыв💖

Viara species, я ждала вас 12 лет в Азкабане😍😍😍
Спасибо огроменное.
Блохи, пожалуйста, выкатите весь список, как так вышло не знаю, вроде, и я та же и бета тоже. Не иначе как сбой переводчика у Кирка.
Поэтому простите за это.
Да я не знаю, что именно не так с Наруто, наверное, дело в том, что автору сложно подстроиться под ребенка и хотя он старался, Наруто все равно вышел старше.
А про укладки - тут скорее наборы для пмп, как на скорой. Но мем помню и получилась несознательно двойственная ошибка.
Ещё раз огромное вам спасибо, словами не передать, как благодарна вам.

Наруто не смотрела.
Но ради Кирка я готова прочитать все, что угодно

Whirlwind Owl
🙏Очень рада видеть. Да Джим он прекрасен.

Taiellin, спасибо за обзор. Накормить ребенка, у которого внутри живет прожорливый демон-лис - это задача со звездочкой.

Уже тут я поняла, что мне сие творение понравится))

Персонажи "Стартрека" канонные в доску. Ворчащий в пустоту и заранее бьющий тревогу Боунз, невмоготу логичный Спок, и оба готовые и в огонь, и в воду за безбашенным Джимом, и даже упомянутые вскользь Скотти и Чехов.
Задор Кирка в самом начале передан блистательно. И не только в его поступках, но и в том, как вы это подаёте. Он действительно именно что "вляпывается" и "нарывается".

Не знакома с "Наруто", потому не знаю, насколько канонной вышла его часть. И я не только про образ Наруто, я и про стиль повествования. В нём большое количество сложных для меня чисто японских терминов (что и понятно) и ещё больше разговорных словечек. И вроде бы последние подходят возрасту персонажа, а вроде что-то не то. Уж слишком разговорно и с явным перебарщиванием любимой присказки. Но знатоки пишут, что это как раз стопроцентное попадание. Наверное, просто такая подача не моя, фломастеры, как на этом сайте частенько говорят)

Блошек нашла прилично, текст бы хорошенько вычитать или лучше доверить бете, чужой глаз родной текст видит зорче.

И у меня остался вопрос: откуда Кирк знал, что на месте высадки говорят на японском, если это абсолютно новая для него планета и он только высадился?

Итог: текст мне понравился. Прежде всего, сочетанием лёгкости и мудрости, а это, как по мне, сложновато сделать.

Благодарю за призыв и необычный кроссовер)

Rena Peace
Я очень рада, что вам понравилось. И что вы откликнулись💖
Блох вычешем, обещаю🙏
Это прекрасно, что вы знакомы со стар треком.
В Наруто, скорее, вас смутило, что мальчик взрословатым вышел. От этого, увы, не смогла уйти.
Про японский - возможно, поймал какой-то сигнал, пока летел либо Коноха - не первое место высадки. Может, до этого он заглянул в другую деревню. Тут момент такой не совсем продуманый, да
Ещё раз спасибо вам.

Так это универсальный переводчик! Нешто он не знает, с какого языка переводит?
Спасибо, отличная история! Знаю оба канона, и, по-моему, герои вполне верибельные.

arrowen
Переводчик молодец, автор местами нет)