Я думаю, пропущенная сцена у вас получилась) Мне, правда, Мон Со вспоминался как чуть более гибкий и инициативный персонаж, но я буду считать, что он принял предложение доктора. Остальные герои тоже вполне узнаваемы.
Спасибо, что принесли что-то по любимому фандому моего детства!
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.