Я не знакома с каноном, но сам фик мне понравился. Сюжет, вроде, простой, но цепляющий. Всем нужна передышка, и прекрасная планета, заросшая вьюнком, с чудесным лесом и порхающими птицами - идеальное для этого место.
Перевод хороший, читается легко. Персонажи колоритные.
Блошка: сквозь щель в забор
Не очень поняла это предложение, возможно, куда-то убежал падеж:
Вила скучал по Гану и после его смерти больше времени проводил на мостике, хотя раньше они вместе бродили по всему кораблю, и Ганом старался удержать Вилу от беды, но зачастую безуспешно .
И резанул "элитный статус" - похоже на кальку.
В целом текст прочитала с удовольствием. Удачи на конкурсе!
клевчук:
Зло банально. Оно не крадется в ночи,
Не хохочет зловеще - мол, от страха кричи!
Зло обычно и серо, и не носит доспех,
и встречается часто - да всё, как у всех!
Но банальное зло, как и злобное зло...>>Зло банально. Оно не крадется в ночи,
Не хохочет зловеще - мол, от страха кричи!
Зло обычно и серо, и не носит доспех,
и встречается часто - да всё, как у всех!
Но банальное зло, как и злобное зло,
останавливать надо.
Хоть смерти назло.