Зоря протирала столики, когда в паб зашел посетитель — очень высокий и крупный человек в деловом костюме. Он пригладил волосы у зеркала перед входом и занял столик у окна.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!