|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Rion Nik
Истиный Малфой) не хочет своим делиться) 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
Спасибо, что ткнули в ошибку, исправлю)) 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
Драко вынужденно женился в 19 лет, он понятия не имеет, что такое отношения и как их строить. У Гермионы все тоже плохо - Рон, которого она любила, бросил ее в самом начале войны, у них даже не было отношений никаких, а после только секс без обязательств, и она тоже понятия не имеет, что происходит и как с этим быть. Жалко дурачков, конечно😂 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
не уверена насчет нормальных - они все таки на войне, оба многое пережили. но однозначно здоровые, построенные на доверии и дружбе. Никакой спонтанности и внезапной страсти)) 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Rion Nik
Спасибо большое♥️ 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
Спасибо большое))💋 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Lalibooom
Спасибо за комментарий! Рада, что вам нравится история))) и извиняюсь за задержку, работа иногда не дает заниматься переводами( |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
Очень постараюсь не выбиваться из графика) 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
Жива-то будет, еще пол фика впереди, а они еще даже не целовались😁 а насчет остального ... 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
У меня как-то странно уведомления приходят, только увидела вопрос про спасение) уже😄 Скопи конечно обломщик, но тем слаще им будет потом❤️ 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
Разделяю ваши эмоции)) В слоуберне этот момент всегда такой волнительный)) Но не расслабляемся, стекла нам еще навалят😁 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Жмот2024
Я на моменте с возвращением Гермионы кажется даже не дышала, настолько трогательно... Скорпиус - лучик света)) 2 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
Да( я честное говоря так и не поняла, почему она не ушла вместе с Драко и Скорпи. Вероятно, она болела (в главе упоминается, что она плохо себя чувствовала), может еще какие-то причины были… 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
Даа, глава такая трепетная и нежная) Прода скоро) |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Жмот2024
Скорпи сладкий пупсичек, он всю драму своей милотой перекрывает)) 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ashatan
❤️ 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Жмот2024
Zhenechkin Ashatan Я очень постараюсь выложить главы поскорее, самой не терпится отдать вам финал)) 2 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Цитата
Спасибо большое за такой потрясающе подробный отзыв😍 По поводу критики - если она конструктивная и обоснованная, как в вашем случае, - какие могут быть обиды?) Полностью согласна с каждым словом, тексту действительно нужна серьезная редактура, но пока не сложилось(( планирую через какое-то время вернуться и отредактировать сама, когда «отдохну» от текста, тк глаз замыливается после десятков прочтений и даже орфографические ошибки и опечатки проскакивают. По сюжету насчет пэйринга (как очень точно вы заметили ГГ/семья Малфой): на мой взгляд такое поведение Малфоя вполне себе соответствует и канону, и фанону) ему с детства вбивали в голову, что семья важнее всего, и ведет он себя соответствующе. И насчет его ведомости: в этой истории альфа-самец Гермиона, а Драко за ней как за сильнейшим в стае следует😄 Еще раз спасибо за отзыв❤️ 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
Ledy_Daria
Спасибо вам большое за такой детальный отзыв)) Я очень полюбила этот фф именно за атмосферу, переключение с флаффа на стекло и обратно, за динамичность повествования) Насчет Драко - удивляло его поведение и нерешительность ровно до глав про его прошлое. Меня до глубины души проняло и я все ему простила сразу. Особенно учитывая, что парень, даже скорее молодой мужчина, который не раз убивал, у которого есть сын, в принципе как мужчина еще не состоялся - я говорю про его сексуальный опыт. Думаю этот момент очень подкашивал его уверенность в себе. И почему-то с первой главы не ждала воскрешения Поттера, поэтому и не разочаровалась в конце. 1 |
|
|
Ria_Chenпереводчик
|
|
|
ArgentumTina
Спасибо за отзыв) Рада, что вам понравилась эта история) И спасибо за рекомендации по аббревиатуре, у меня не всегда хватает фантазии что-то подходящее придумать) По поводу перевода - я не стремлюсь к тому, чтобы текст был именно художественным переводом) Слабые места знаю) Спасибо за предложение о помощи)) |
|