Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Вновь пересматривая трилогию и глубже вникая в мир "Пиратов Карибского моря", я все больше склоняюсь к тому, что губернатор Суонн стал для Джеймса Норрингтона почти отцом. На протяжении трех фильмов их связывают очень теплые, почти родственные отношения, которые они хранят даже когда жизнь безжалостно ломает их.
Надеюсь, этот рассказ тронет ваше сердце так же, как мое.
P.S. Я знаю, что правильный перевод звания Джеймса Норрингтона в первом фильме - коммодор, но для моего уха "командор" звучит лучше. Уж простите мне такую вольность :)
Благодарность:
Автору за прекрасный текст, всем моим читателям - за внимание, и Джеку Девенпорту - за восхитительного Джеймса Норрингтона!
Zemi:
Я всегда воспринимала Азога исключительно как врага и как жестокое зло. А Больга после фильма и вовсе считала картонным. Но есть фанфики, в которые хочется верить и в которые с радостью веришь. Это, п...>>Я всегда воспринимала Азога исключительно как врага и как жестокое зло. А Больга после фильма и вовсе считала картонным. Но есть фанфики, в которые хочется верить и в которые с радостью веришь. Это, пожалуй, теперь мой самый любимый с указанными персонажами. Взахлеб прочитала его еще в день выкладки. И это настоящая приключенческая литература с интересным качественным сюжетом, объемными живыми персонажами, глубокими мыслями, хорошей фантазией, умело обыгранными и искусно сплетенными в единую логически связанную красивую цепочку фактами канона. И душевным обаянием. Больга и Азога невозможно не полюбить. Прониклась по-настоящему. Любимыми мною Торином и Фили довольна так довольна. Образ Трандуила совпадает с тем, как я его вижу. Интересный Леголас. Второстепенные персонажи, про которых увлекательно было читать и хотелось познакомиться поближе. Суровые нотки действительности мира в сочетании с хорошим юмором и ХЭ. Что еще нужно для счастья? Спасибо команде и автору (авторам?)