Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Вновь пересматривая трилогию и глубже вникая в мир "Пиратов Карибского моря", я все больше склоняюсь к тому, что губернатор Суонн стал для Джеймса Норрингтона почти отцом. На протяжении трех фильмов их связывают очень теплые, почти родственные отношения, которые они хранят даже когда жизнь безжалостно ломает их.
Надеюсь, этот рассказ тронет ваше сердце так же, как мое.
P.S. Я знаю, что правильный перевод звания Джеймса Норрингтона в первом фильме - коммодор, но для моего уха "командор" звучит лучше. Уж простите мне такую вольность :)
Благодарность:
Автору за прекрасный текст, всем моим читателям - за внимание, и Джеку Девенпорту - за восхитительного Джеймса Норрингтона!
Сегодня побывала на 2,5 часовой прогулке верхом возле озера Уиндермир 🥰
Было много галопа, но я справилась, чем очень горжусь, это для меня большой успех)
порода называется fell pony - это местные пони, очень выносливые и надёжные, один отрезок пути напомнил мне лес Тома Бомбадила, Древлепущу, с корнями, камнями, тропами меж деревьев, в одном месте перепрыгивали канаву с ручейком) только такие лошадки смогли бы там пройти!
Проверено на грамотность 
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
