Анонимный переводчик
Пожалуйста, рада, если обзор понравился.
Да, я понимаю, что Эйвон другой, но в этой истории у меня с ним не сложилось. Но сложится в других:)
Давайте ссылку, конечно, я бы посмотрела, а то из энциклопедии поняла, что все было не так, как у автора, но лучше посмотреть;)
Мне показалась излишней тут смерть Дела, просто потому, что сцена очень хорошо укладывалась в сцену с обещанием:( но да, ситуация была чуть другая, а Эйвон только насчёт финальной сцены обещания давал.
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.