"Чтобы понять ярость, с которой Вальдемар фон Асканьен войдёт в историю, должен понять мир, в котором он родился." Кто должен понять мир? :) Ну и "понять/понять" в одном предложении смотрится не очень)
«Передайте вашему королю, — говорил Вальдемар, разглядывая карту с новыми торговыми маршрутами, — что его инвестиции окупились столицей."
"Столицей" или "сторицей" ?
Тауриндиэ:
Они оба не свободны: она - в оковах из парчи и приличий, он - в жестких тисках долга. Но под гнетом чужих навязанных ожиданий, что захлопываются вокруг ловушкой, - всего лишь люди, которые просто живу...>>Они оба не свободны: она - в оковах из парчи и приличий, он - в жестких тисках долга. Но под гнетом чужих навязанных ожиданий, что захлопываются вокруг ловушкой, - всего лишь люди, которые просто живут, мечтают, чувствуют и в порыве страсти тянутся друг к другу через любые преграды.
Потрясающе красиво, эмоционально, образно, правдиво. Великолепно!