




| Название: | we can still be, who we said we were |
| Автор: | Annerb |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/12431049/chapters/28291989 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |

|
Я так и не написала реку на Подменыш.
|
|
|
amallie
Ура! Сдержусь и буду ждать перевод, ваш слог очень приятный 🔥 1 |
|
|
С завершением большого труда!
1 |
|
|
Turtlus Онлайн
|
|
|
Спасибо за то, что находите такие замечательные произведения и переводите их!
1 |
|
|
Великолепно!
1 |
|
|
KettuKettu Онлайн
|
|
|
глава 2
длинное письмо от Джинни, где она в деталях описывает победу Хаффлпаффа над Когтевраном на прошлых выходных опечатка небольшая. Либо Пуффендуй, либо Равенкло должно быть. |
|
|
KettuKettu Онлайн
|
|
|
как все интересно начиналось и как все скатилось в...
переводчик молодец, но сама история из рассказа о становлении Джинни и войне превратился в дешёвый бульварный роман о том кто с кем как в дополнение с повесткой. Автор совершенно перепутал время. Это для 20ых годов 21 века нормально было бы, но для девяностых даже разговоры на тему, кхм, неправильного сосуда в Европе были нонсенсом. Тем более в таком обществе, как маги, у которых развитие отстало на несколько столетий. наверное, стоит добавить предупреждение? |
|