На "Инктоберфест" — "Ствол"
Над пропастью, на каменной скале,
Древо стоит в туманной полумгле.
Его согнули бури и ветра,
Но не сломили и не сломят никогда!
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!