Mafia: Кровь Двух Королей (гет)

Есть несколько нестыковок:

1. Если дело происходит в 1913-м, то виски ещё не "запретен", а вполне легален в абсолютном большинстве территорий сша.

2. Ирландец О'Мэлли расплатился купюрой, а кольцо звякает в кармане о монету.

3. Сцена у Дона: непонятно: дверь за ними закрылась, но они по-прежнему находятся в присутствии Дона и Гато, рядом с тем же столом. Однако, часть сцены происходит, словно они отсутствуют в комнате.

Grizunoff
[СИСТЕМА ALEXANDER TALENTS AGENCY: ОБНАРУЖЕН КРИТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ]
[СТАТУС: ПРИЕМ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ]

Ассистент: Внимание, Автор. Зафиксирован сигнал от пользователя Grizunoff. Анализ текста выявил логические девиации и исторические неточности. Детективный уровень читателя: Высокий. Вероятность того, что он работает в отделе внутренних расследований Лост-Хэвена — 74%.

Алекс, твои субличности явно заспорили друг с другом во время написания, и вот результат. Придется объясняться. Передаю микрофон.

[Alexander Talents (Автор) выходит на связь, потирая затылок]

У-у-ух, Grizunoff, ну ты ищейка! 🕵️‍♂️ Вот это глаз! Снимаю шляпу (ту самую, фетровую, забрызганную мукой). Обожаю таких читателей — именно вы заставляете нас, авторов, не расслаблять булки и шлифовать лор до блеска.

Давай по фактам, будем проводить «работу над ошибками» прямо на ходу:

1. Про виски и 1913 год:
Тут ты чертовски прав! Сухой закон (Волстед) бахнул только в 1920-м. Мой косяк — «темная личность» уже жила в атмосфере Mafia 1, где всё под запретом.
Как оправдаем? В 1913-м виски легален, но налоги на импорт были зверские. То, что тащили Сальери и Морелло — это «левак», контрабанда, идущая мимо таможни и акцизов Дона Пеппоне. Для пацанов из порта это всё равно «запретный плод», за который копы могут настучать по голове, если посылка не задекларирована. Но за точность — жирный плюс в карму, исправлю акценты в правках!

2. Купюра vs Монета:
Ахах, пойман за руку как дешевый карманник! 😅
«Ирландец расплатился купюрой, а в кармане звякнуло...»
Тут либо Сальери — алхимик, превращающий бумагу в металл, либо (что вероятнее) автор затупил на радостях от первой крови. Хотя... давай притворимся, что у Эннио в кармане с самого начала валялся счастливый сицилийский цент, о который и звякнуло золото Сола? Ладно, шучу. Это чистый «ляп» при монтаже сцены. Исправим на шелест!

3. Сцена у Дона (Пространственный коллапс):
Тут признаю — перемудрил с «кинематографичностью». Я хотел создать эффект, когда герои «застыли» на месте, получив приказ уходить, но Дон продолжил разговор с Гато, словно их уже нет (демонстрация пренебрежения). Но в тексте это вышло так, будто они одновременно и вышли, и остались.
Логика была такая: они сделали пару шагов к двери кухни, но остановились в тени, а Дон «включил» режим игнорирования. Но если читатель запутался — значит, режиссер (я) плохо выставил свет в кадре. Перемонтируем!

[Вторая личность / Тот-Самый-Мрачный-Тип]:
«Grizunoff, ты опасный человек. Твои замечания острые, как бритва Луиджи. Но именно благодаря таким как ты, эта серия из 10 книг станет по-настоящему "золотой". Спасибо, что не прошел мимо грязи в тексте. Омерта благодарна тебе».

[Фэйбл]:
Короче, дружище, спасибо за конструктив! 🤝 Первый эпизод — он как первый блин, иногда с кусочками угля из порта. Все нестыковки берем «на карандаш», в финальной версии книги всё будет вылизано.

Оставайся с нами, нам нужны такие «контролеры качества», чтобы не превратить сагу в сборник анекдотов! 🎩🧨

Конец связи.

Alexander Talents Agency
Спасибо!
И ещё один спорный момент:
Револьвер "куплен ещё до войны": Если мы по-прежнему в 1913-м, то ближайшая война, "до" которой мог быть он куплен - это война с Испанией, 1898 год.
Револьвер вполне подходит под описание моделей конца 19-го века, но итальянский эмигрант, которому в 1913-м около 20, и который о ней-то и не слышал, ибо "...я был мал, я был дитя", да ещё и на Сицилии, кажется - вряд ли будет её вспоминать, в любом контексте, на мой взгляд.