Можно позанудствовать и вспомнить, что в 1892 году Холмс временно числился покойником (о чём забыл сам АКД в своей "Сиреневой сторожке"), что всех крупных хищников в Англии за пределами зоопарков истребили ещё в Средние века, но эти проблемы можно было бы исправить, а детективная составляющая и социальный посыл рассказа намного важнее.
Но если мне в голову придёт (или кто-то подскажет), как и чем Лэнгдома можно вынудить на признание (чтобы это смотрелось логично, а не потому, что "автору так захотелось"), то я напишу ещё одну, самую интересную главу))
Ну, тут только если предложить выбор между крайне неаппетитной смертью (или утратой определённых частей тушки) и письменным признанием...