↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Реванш крошечных Снейпов (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор, Общий
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Фред и Джордж разработали новый прикол — крошечных кукол-двойников, способных воспроизвести неловкие моменты из жизни окружающих. Вскоре большая часть Хогвартса заполнилась миниатюрными ворчливыми Снейпами. Однако профессор сумел отомстить...
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Шалость удалась!
Конкурс проводился в 2026 году



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 6 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 8766   159   Gothessa7)
Драмиона (Фанфики: 642   5   Кот из Преисподней)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Чувствуется рука человека, который не просто знает язык, но и погружен в фандом. Масса стилистических находок, подростковый сленг, русизмы – красиво. Ну и всякие детальки (это уже к автору), вроде любимых Дамблдором лимонных долек. Класс!


35 комментариев из 43
michalmil
сильно сомневаюсь) Снейп не только гениальный зельевар, но еще и очень подозрительный.
michalmilпереводчик
Morrioghan
Снейп в видении автора этой истории не настолько подозрительный, вероятно)
Получилось сочно, смешно и по-нашему :)
michalmilпереводчик
Тихая_Гавань

Большое спасибо за отзыв и чудесную рекомендацию))
Очень рада, что работа понравилась)
Творческих вам успехов!
michalmilпереводчик
Тихая_Гавань
Еще раз большое спасибо))
Великолепная работа😍😍😍
michalmilпереводчик
Гермиона мне тут не понравилась.
А подмигивающий Снейп очень даже. Перевоспитали профессора?
А перевод, как обычно, на высоте.
michalmilпереводчик
Deskolador

Да, Гермиона здесь вроде действует правильно, но как-то совсем не по-гриффиндорски)
Спасибо за отзыв))
Великолепный юмор. Шалость удалась! ( Снейпу). Чудесный перевод, как и всегда ( легкость,, плавность, стиль!)
michalmilпереводчик
Зульфийка

Большое спасибо за приятный отзыв. Очень радует, что работа понравилась))
Georgie Alisa Онлайн
Всё-таки фантазия у близнецов работает, что надо. Да и талант для осуществления их затей нельзя не отметить. Это ж надо такое придумать!))
Хотя то, как Снейп это обратил на пользу дела, меня тоже впечатлило. И, думаю, к лучшему, что кукол запретили.
Спасибо за перевод, очень интересная история!))
michalmilпереводчик
Georgie Alisa
Таланту и фантазии близнецов можно позавидовать. Да и Снейп оказался довольно креативным)
Очень рада, что работа понравилась, спасибо за милый отзыв))
Талантливые ребята) Шалость удалась :)
Спасибо за перевод!
michalmilпереводчик
Rion Nik
Да, очень способные)
Спасибо за комментарий))
Вспомнилась одна шалость, в 8 классе слепил из папье-маше одну мерзкую штуку и подбросил в школьную раздевалку. Произошел небольшой кипиш, но на меня никто не подумал) Конечно, это был глупый и не смешной поступок, мне до рыжих близнецов далеко.
michalmilпереводчик
Harrd
Шутки такого рода не слишком часто бывают удачными))
А что подбросили?)
michalmil
Harrd
Шутки такого рода не слишком часто бывают удачными))
А что подбросили?)
Реалистично выглядящий, так сказать вторичный продукт из папье-маше...
michalmilпереводчик
Harrd
;)))
Harrd
michalmil
Реалистично выглядящий, так сказать вторичный продукт из папье-маше...
"Пранк какашки!" - прям кой каким видосом из "+100500" повеяло)))


Harrd
Вспомнилась одна шалость, в 8 классе слепил из папье-маше одну мерзкую штуку и подбросил в школьную раздевалку. Произошел небольшой кипиш, но на меня никто не подумал) Конечно, это был глупый и не смешной поступок, мне до рыжих близнецов далеко.
)))


Вспомнилась одна коварная МЕСТЬ преподу в универе (из-за которого меня отчислили на 1 курсе) - я ТРИ (!!!) ГОДА подряд на ВОСЬМОЕ МАРТА посылала этому преподу (козлу старому) на электронную почту (этот дебил сам адрес почты давал)))_) самую дебильную "типично женскую стереотипную открытку" и типа "поздравляла")))))


Учитывая, что товарисч был типа такой почти что "патриархальный мужЫк" (только препод, а не крестьянин), это было лучшее, что я могла сделать))))
Самая мякотка - вроде бы как бэ "издевательство", но с юридической точки зрения - невинное (я была на юридическом))_) поздравление))) Если вдруг что - могла отбрехаться ЛЕГКО - что якобы "перепутала" и не на нужный E-mail послала XDDD
Показать полностью
n001mary
Я бы нашел фотку препода, жестоко и особо цинично отфотошопил и отослал адресату через анонимный e-mail. Да, я мстительный гадёнышь)
Harrd
n001mary
Я бы нашел фотку препода, жестоко и особо цинично отфотошопил и отослал адресату через анонимный e-mail. Да, я мстительный гадёнышь)
а это уже уголовно наказуемо, ууупс!
мне моя свобода слишком дорога)))
(да и слишком сложно для меня... у меня лапки, я рисовать не умею совершенно... какой блин фотошоп!!)

нееет, тому товарисчу как раз таки такое вроде бы "невинное издевательство" - как серпом по яйцам))) типа из себя "крутого" "мужика" "строил" XDDD
и "мужику" (престарелый "мачо", хех) - открытка женская на 8 Марта))))

плюс важный момент - мне еще хотелось, чтобы товарисч ЗНАЛ, от КОГО конкретно открытка пришла)))))
элемент личной мести)))
n001mary
А, ну это другое дело. Тонкая и коварная женская мстя) Я не то чтобы часто мстю, но делаю это трусливо и подло)
Harrd
n001mary
А, ну это другое дело. Тонкая и коварная женская мстя)
Да, именно так)))
И оч важно - чтобы не уголовно-наказуемая)))
n001mary
Мы люди законопослушные и действуем только в рамках закона)
Harrd
n001mary
Мы люди законопослушные и действуем только в рамках закона)
в целом да))

(правда, лично я на некоторые "законы" кладу болт и обхожу тремя буквами... это я про слеш и всякие нельзяграмы...)
Спасибо за знакомство с этой потешной историей :) Все в характере. Легкий веселый сюжет. Приятно было провести время в обществе любимых персонажей и понаблюдать за их шалостями на безопасном расстоянии ))
michalmil
Deskolador

Да, Гермиона здесь вроде действует правильно, но как-то совсем не по-гриффиндорски)
Спасибо за отзыв))
Да, тут на грани фола, так сказать )) С одной стороны очень гермионская такая тяга к справедливости, неприятие несмешек и издевательств над кем-либо. Серьезность не по годам. С другой стороны, в каноне она все же покрывала друзей, вляпывалась с ними даже когда была не согласна. В общем, я бы не стала категорически утверждать, что Гермиона не могла так поступить, как в фанфике. Но и говорить, что это стопудово каноничная Гермиона тоже не стану.
Мне понравилось, как Снейп ее прикрыл на всякий случай, ну чтобы на нее не обозлились, когда устроив ответочку, чуть ли не первой использовал ее куклу. Ну а потом, когда все осталось в прошлом , можно и подмигнуть. Настоящий шпион, короче )) Ведь если бы он как-то ее выделил за ее визит, это могло настроить против нее остальных учеников.
michalmilпереводчик
Zemi
Спасибо за милый комментарий)
Всегда радует, когда работа нравится))
michalmilпереводчик
Zemi
Снейп определенно оценил, что Гермиона пыталась ему помочь)
Посмеялась) А у Снейпа-то с чувством юмора полный порядок! Учитывая, что он все же учитель и связан условностями, не стал орать, а поступил изящно. И Гермиона тут смелая, поступила по совести, и круговая порука ей нипочем. Достойная подмигивания)
michalmilпереводчик
Fictor
Да, Гермиона поступила в соответствии со своими взглядами. Повезло, что Снейп не домашний эльф, и компанию в защиту организовывать не нужно было)
Рада, что работа повеселила))
Revens Ild Онлайн
Было очень интересно - и да, забавно ))) - читать.
Великолепно передана атмосфера и характеры. Пусть Гермиона и немного спорная... Но, во всяком случае, такой поступок вполне в её духе.
А вот реакция Снейпа - бесценна 😊
Спасибо за интересный перевод на неизбитую тему.
michalmilпереводчик
Revens Ild
Спасибо за интересный отзыв, очень приятно, что понравилось))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть