↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Духи на дорогах (джен)



Автор:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Юмор, Фэнтези, AU
Статус:
Закончен
 
Не проверялось на грамотность
Даже не спрашивайте, чего мне стоило добыть второй том легендарной книжной серии легендарного писателя — Златопуста Локонса "Духи на дорогах".
Но я это сделал!
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode



Произведение добавлено в 2 приватных коллекции



4 комментариев из 17
SPVавтор
Malexgi
А вот это и правда благородно.
Спасибо вам!
Но я не могу понять: причём здесь духи, если говорится об оборотне? Хотя, на этот вопрос даже сам златопуст не ответит
Пожалуйста)
Это просто особенности перевода. Все книги Локонса на английском состояли из двух главных слов, которые начинаются на одну букву. Наши переводчики решили сохранить традицию, но из-за этого пришлось кое-что поменять. Поэтому вместо "вервольфов" - "Духи". В остальных - то же самое. Встречи с Вампирами, Каникулы с Каргой, Тропою Троллей и тд
Malexgi Онлайн
SPV
Спасибо!
Terry Black Онлайн
Локанса тянет на рыжих
SPVавтор
Terry Black
Локанса тянет на рыжих
Или рыжих на Локонса...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть