#фидбэк_лиги_фанфикса
Добрый вечер. Двоякое у меня впечатление осталось от вашей истории, уважаемый автор. С одной стороны перевод хороший, если бы я случайно не заметила, что в шапке указан оригинал, даже не поняла бы. Так что как переводчику вам респект. Сам выбор истории тоже понятен, откомфортить Хагрида всегда приятно))). Но в самой истории - и это претензия уже к оригиналу - прям канонный дуршлаг. От высокого худого Чарльза я посмеялась от души. Это Чарльз то? Который был самым маленьким и плотным (коренастым) из всего семейства Уизли)). Добрая и покладиста Норберта? Которая будучи еще ребенком постоянно пыталась Хагриду что-то откусить? Автор точно читал книги одним глазом. Простите, это я так, не удержалась. Зато в вашей истории совершенно каноничная Луна, прям красавица, и за это вам респект второй раз!)))
Спасибо всем за магию, поддержку и советы. Мама всё ещё в больнице, вариант с реабилитацией нашелся, правда не на сегодня, а на следующую неделю. Разумеется, нашелся он только после того, как я нарисовалась в кабинете завотделения с фразой "мне нужен письменный отказ от реабилитации с указанием причины, чтобы приложить его к жалобе".
Бонусом поорала на другую заведующую, там же прорыдалась (кажется, у меня случился лёгкий нервный срыв).
Умилила фраза "ну вы же видите, что доктор молоденькая, она могла не сообразить". Как я там не начала матом всех крыть – загадка, но я не начала. Вообще обнаружила, что я плоха в скандалах, меня сразу пробивает на слёзы.
У меня второй день давление, голова шумит, тошнит. На весах минус семь кило за две недели. Сегодня когда ругалась, несколько раз язык заплетался на слове "реабилитация", прям сильно, я вообще не могла собрать слово в кучу. Я даже немного испугалась, что сейчас с мамой стану соседкой по палате. Испугалась всего этого комплекта, купила себе большую пиццу. Тошнит, но ем потихоньку.