Зарисовки крошечные, но какие ж яркие. О каждом из десяти персонажей сказано что-то характерное, отмечена отличительная черта, благодаря которой ни с кем его не спутаешь. Здорово! И очень радостно видеть в этом списке Гейлу.
Спасибо за перевод!
NAD:
Такова природа человеческая: написано "Не влезай! Убьёт" - обязательно полезет проверить.
Сказано, не повторяй премудрые слова! Дважды повторит. По-русски, по-немецки, ещё и вслух порассуждает.
Ну и...>>Такова природа человеческая: написано "Не влезай! Убьёт" - обязательно полезет проверить.
Сказано, не повторяй премудрые слова! Дважды повторит. По-русски, по-немецки, ещё и вслух порассуждает.
Ну и вот результат.
Просто обалденно написанная история одного случайного путешествия, перевернувшего всю спокойную тихую старость одного простого столяра.