↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

На Реке Крови (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Драма, Фэнтези, Экшен, AU
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Насилие, ООС, От первого лица (POV), Рейтинг за насилие, Смерть персонажа
 
Не проверялось на грамотность
Человек из другого мира умирает и просыпается мальчиком на Севере. Бастардом по имени Джон Сноу.
Но Джон Сноу больше не тихий ребёнок из Винтерфелла. Он помнит другую жизнь — полную машин, воспоминаний и знания о том, что грядёт. С надвигающейся Зимой на горизонте и Югом, уже плетущим интриги, он выбирает действие вместо молчания.
От чёрных стен Ночного Дозора до пылающих рек Речных земель Джон, заново выкованный как Деймон, будет перекраивать Вестерос сталью, огнём и предвидением. Он строит, он планирует, он убивает и он помнит. И Игра Престолов больше не ведётся по правилам, которые помнят лорды.
Фанфик, движимый характерами персонажей, реалистично исследующий войну, пророчество, власть и грядущую Долгую Ночь.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Благодарность:
Game of Thrones и всё связанное с ним — собственность HBO и Джорджа Р. Р. Мартина. Оригинальный фанфик — Jajasx222



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 3 приватных коллекции
прочитать позже (Фанфики: 421   16   Ю_Ли_Я)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Очень прикольный, инресный и необычный фанфик, мне понравилось


2 комментария
Ощущение, что автору оригинала помогала нейронка - эти бесконечные запахи повсюду🙄, - но чисто по сюжету любопытный фичок.
Спасибо, что радуете переводами))
stark616переводчик Онлайн
Тауриндиэ вообще да, моментами тоже формулировки кажутся ии-шными (причем я читал и от другого человека перевод — то же самое), но даже если это и так, общая сюжетная канва очень продуманная, довольно быстро все узнают, что Джон — Таргариен и война начинает совсем иначе идти. Надо дать фику чуть раскачаться, и там начинается больше сюжета, меньше описаний прогрессорства и подобных вещей.
Плюс, справедливости ради, сейчас есть некая фобия у многих на ии-контент и мозг уже рефлекторно ищет подвох в этом вопросе, возможно просто у автора такой стиль.
Обращение переводчика к читателям
stark616: Оставляйте комментарии для поддержки переводов, а также подписывайтесь на бусти:
https://boosty.to/stark616
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть