Май 1942 года. Орловщина под сапогом оккупации. После гибели матери восемнадцатилетняя Полина пытается сохранить жизнь младшей сестры в полумертвой деревне, куда расквартирован взвод Вермахта. Офицер Ганс Кляйн видит в ней спасение от собственного военного психоза, превращая защиту в золотую клетку. Это хроника медленного расчеловечивания, стокгольмской зависимости, бегства в сердце нацистской Германии и цены, которую приходится платить за выживание рода среди чумы XX века.