Гарт Найт, Адрианна Марго и «Голиаф» окончательно побеждены. Майкл и КИТТ наслаждаются спокойной вечерней поездкой, но воспоминания о прежних столкновениях с опасными противниками еще слишком свежи. Разговор двух друзей неожиданно затрагивает страх, уязвимость и то, что делает каждого из них по-настоящему уникальным.
История основана на событиях девятнадцатой серии второго сезона «Возвращение Голиафа», часть 2.