Интересно, как героиня могла увидеть корабль на море рядом с Малфой-мэнором? Для справки: графство Уилтшир не имеет выхода к морю. Если для сюжета автору понадобилось море, то можно было перенести действие в какое-нибудь другое поместье Малфоев. А уж вносить новое слово в географию не стоило. От таких изменений сильно страдает достоверность повествования.