Кого как, а меня больше всего раздражает, как Гарри перед Тонкс стелится и все прощает. Она его фактически предала, а он себя же и виноватым считает. Не понять мне этого...
Что за ужас творится с переводом в конце 15 главы? Ощущение, что текст через гугл прогнали, исправили в паре мест и так выложили.
Marzuk:
Волшебники "подкатывают" вообще неволшебно!) В жизни -- та же фигня! Полагайтесь на свои...даже не чувства, а ощущения! И! Каждой умнице - по своему зельевару! А каждому автору - преданнейших читателей!