Согласен с вышенаписанным. Если сравнивать канонного и этого Поттеров, то первый и правда тупица. А вообще, фанф заинтересовал, вот только нет-нет да и проскакивают недочеты перевода, а это не радует!
Итак, следующая ночь в середине июля. Да будет свет)
Солнце по ночам творит магию: за сутки деревья позеленели, река поднялась на метр. Не успеешь оглянуться, как трава выше головы)