Vira_Roksпереводчик
|
|
Очень интересно несмотря на большое количество ошибочек и очепяток!:)
Вижу, что перевод продвигается очень медленно, поэтому предлагаю помочь с ним. |
Vira_Roksпереводчик
|
|
Jeka-R, возможно это из-за перерыва в чтении произведения. Когда читаешь все полностью на одном дыхании, тебя захватывает и тогда не замечаешь нестыковок, простоты изложения или чего-либо еще.
|
Vira_Roksпереводчик
|
|
Jeka-R , по поводу адвоката согласна. Тоже ожидала более эффектной речи. Хотя и проигрыш дела предугадала еще ранее. Так как это способствует еще большей озлобленности Поттера по отношению к Дамблдору в частности.
|