Несмотря на мое скептические отношение к пейрингу, фик очень понравился. Из-за атмосферы, из-за качества, из-за событий, из-за темы. Ну да, и герои пусть и оооочень ООСные, мне все равно нравятся – видно, что описывались и переводились с душей.
Не смотря на ошибки (имя Гермионы в оригинале не начинается на G, оно начинается на H, произносится соответствующе, фрагмент,когда Снейп читаем список студентов,сдавших экзамены), очень интересная задумка. Характеры персонажей очень похожи на каноничные. И сюжет интересный. И хэппи-энд, в конце концов. Стоящий фик с налетом грустной безысходности и обнадеживающей концовки.
Как же мне нравится, когда образы героев не сверкающе идеальные, а из плоти и крови - без прикрас, зато живые. Редкое и ценное качество, здесь филигранно исполненное. И развитие отношений так тонко, почти между строк - красиво и душевно. Очень крутая работа, большое спасибо переводчику, что познакомил нас с ней!
Ещё одна случайная игрушка — на этот раз у меня её заказали. Отец узнал, что я вяжу всякое маленькое (мама спалилась — у неё на рюкзаке моя овечка висит), и попросил красно-синего коня. Он давний фанат ФК ЦСКА, так что других вариантов просто не было =)
МК "Пони на ладони" (он бесплатный, ищется по названию), но как всегда я всё сделала по-своему: т.к. нитки толще, чем надо, то и рядов пришлось делать меньше (а то лошадь была бы размером с рюкзак), и чисто из эстетических соображений уши и глаза немного переехали к затылку. А ещё грива не начёсанная, т.к. распущенный акрил менее устойчив к суровым условиям жизни обвеса.