Добрый день...Написать произведение очень сложно на самом деле...а сделать качественны перевод и донести суть автора еще сложнее...это огромный труд... Я хочу сказать что мне очень понравилось..Я не читала оригинал.. но то что перевели Вы мне очень понравилось...Спасибо.
NAD:
На такие работы писать рекомендации не просто. Потому что текст соткан из потоков ветра, водяной завесы и бури чувств, а любые слова падают камнем и выглядят инородно.
Чудесный слог, удивительная героиня и печальная песня верности и любви.