Название: | When Perfection Takes Form |
Автор: | yukikoneko1990 |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/8044517/1/When_Perfection_Takes_Form_The_Original |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Bel рекомендует!
|
|
Обожаю Дамбигад и сильного Гарри))) Хороший фик, моментами слишком много розовых соплей: да любимый; нет любимый; я тоже люблю тебя, мой любимый... но это уже тапок автору, а переводчик справился с поставленной задачей просто чудесно))) С нетерпением жду проду, чего и вам советую)
30 марта 2013
1 |
Eldingar рекомендует!
|
|
Я рекомендую этот фанфик всем поклонникам ГарриДраки и Драрри! А также поклонникам вампиров. редкий случай, когда встречается фанфик про вампиров в главной роли! Если вы не читали про вампиров и вам захотелось вдруг прочитай, смело читайте этот фанфик, море ощущений вам гарантированно!
|
Mорти рекомендует!
|
|
Блестяще выполненный перевод. Порой слишком флаффно, но стоит прочтения.
|
Ирина Лебедева рекомендует!
|
|
Жду, вторую часть этого , надеюсь на продолжение!
Интересный и захватывающий фанфик! Снимаю, шляпу! :) |
Джерася, дамнед. Переводчик. В который раз напарываюсь. В общем перевод хороший, но книжка не очень. Примерно так. :)
|
А как же военное столкновение?:(
Мне понравилось все: ваш слог, построение композиции, описания...) Благодарю за этот перевод) |
Яна Л Онлайн
|
|
Через силу дочитала до конца,Любителям канона лучше не читать.От Поттера только имя.А самое не логичное было когда вампир и волшебник поздравляли друг друга с рождеством христовым!Автор по-моему вообще не в теме.В общем полный бред!
1 |
Джерасяпереводчик
|
|
Яна Л
Ну это вы, конечно, глупости говорите. Я, естественно, не волшебник и не вампир, но спокойно могу, являясь верующим человеком, при этом верить в реинкарнацию, НЛО, йети, привидений и в то, что курс доллара упадет. Не к тому вы придираетесь. Заслащено всё до предела, намешано всего подряд, бесконечные повторы одних и тех же диалогов, ходила кругами, ходила и ходила, да так и не вышла. Ну, о чем тут говорить, автор и сама это поняла, удалила фик. Потому что ранний и явно графоманский. 2 |
Можете дать ссылку на оригинал?
|
А почему сылка на новую версию не открывается? А фанф супер)))
|
Джерасяпереводчик
|
|
abessinec
Удалила фик, значит. Спасибо))) |
очень хотела бы прочесть продолжение)))не подскажете название или может кто поделится ссылкой?
1 |
Джерасяпереводчик
|
|
Aprel77
Я вот также выбрала текст для перевода на основе хороших комментариев. И промахнулась в итоге. Так что извиняю ^_^ 1 |
Очень интересный сюжет!
Огромное вам спасибо за перевод 1 |
Приторной ванилью убили всю харизму и оригинальность Драко. Получилась флаффная кукла мужского пола. Пичялька.
1 |
Джерасяпереводчик
|
|
Olga-Varvara
Ага, точно. Это я ещё поняла, куда всё катится и в последних главах просто не переводила особо "пусечные" моменты. Недаром же автор фик удалила. Э-эх. |
Идея с королём в принципе понравилась
1 |
Джерася, предлагаю вам написать продолжение этого фанфика! С разрешения автора первой части. Я уверена, что вы напишите очень интересно.
|
стася86
Продолжение емнип и так есть — в оригинале 😜 Ди и оригинал данного перевода переписан давно, как Автор перевода указала в шапке^^ |
Alex Finiks
Ни оригинала ни продолжения на сайтах нет! Все ссылки не рабочие |
стася86
Гм, наверное, Автор оригинала опять удалил работу на ffnet-e~ Попробуйте загуглить название оригинала — может где найдется)) Я в 2017 году (судя по меткам) читала и скачивала~ |