TenshiFushigiпереводчик
|
|
Спасибо всем, про рейтинг я потому и написала, что возможно повышу ) просто я не помню, есть там графическое описание или нет...
С продолжением постараюсь побыстрее, хотя реал занимает слишком много времени, а главы дальше значительно длиннее. |
TenshiFushigiпереводчик
|
|
Ребята, которые читают фик дальше в оригинале, я вас умоляю, давайте без спойлеров, даже без мелких.
|
TenshiFushigiпереводчик
|
|
Спасибо, к сожалению, без шероховатостей никуда, я ведь одна над переводом работаю. А тут нужен свежий взгляд.
На Луну? ) Ну не знаю, разве что цветом волос )) |
TenshiFushigiпереводчик
|
|
Maria, куда уж чаще? ) И так через 3 дня вторую главу выложила... Чаще вряд ли получится...
|
TenshiFushigiпереводчик
|
|
Неужели это первый, прочитанный вами фик, в котором Рон - отрицательный персонаж?
|
TenshiFushigiпереводчик
|
|
А что поделаешь ( Реальная жизнь затягивает. И переводы, которые надо делать в универ и по работе, занимают много времени и отбивают желание переводить ради удовольствия..
|
TenshiFushigiпереводчик
|
|
Фик примерно до сентября-октября не будет обновляться. Я лежала больнице, потом пришлось уйти в академический, потом я в интернете долгое время бывала только с телефона. И на данный момент я вообще в процессе переезда на все лето в США. Если там будет время - буду переводить, но скорее всего, я возьмусь за фик как только снова осяду в Москве. Это будет в середине сентября.
|