Создалось впечатление, что автор, так сказать, о наболевшем не просто выговорился, а удачно проорался)
В таких работах при переводе для пущей ржачности очень важен подбор слов. Получилось круто!
imperialprincess:
Ну какие же они всё-таки иногда дурачки любимые! Мерлин, храни Гермиону и "Туалет Желаний"! Чудесная, веселая и романтическая история! 💘🥰