Ну как? Автор, как же можно было так? Гаридрачная любовь получилась такая неправдоподобная. Сошлись два одиночества от нечего делать. Магия навязала, да и не с кем было больше. Тоесть,делая осознанный выбор, они друг друга не выбрали. А тут, вроде как, ничего другого не оставалось,ладно уж,давай. Тема про половинки сильно притянута за уши. Я гораздо больше поверила в настоящую любовь с супругами, которую автор старательно выводил аж несколько сотен страниц. А потом, бац, извините, судьба видите ли, звала. Неприятный осадок, хочется крикнуть- не верю! Но в целом, история, конечно, интересная, сложная. Это большой плюс, читать интересно, вот только не надо было ее делать про драрри.
Переводчику спасибо за титанический труд, но найдите бету, ради бога. Эти -ться -тся в каждой главе очень режут глаз, остальные ошибки тоже часто встречаются. Понимаю, почему вы взялись переводить, вы молодец, не обижайтесь)
Пс. Как увидела слово "Дракониум", чуть читалку не разбила. За чтооо?
Мария Вас-Вас:
Зрелое произведение. Юношеский максимализм присутствует, но его мало. Все в пределах описанного возраста. Интимные моменты есть, но пошлости и «вульгарщины» нет, что радует. Приятно, что повествование...>>Зрелое произведение. Юношеский максимализм присутствует, но его мало. Все в пределах описанного возраста. Интимные моменты есть, но пошлости и «вульгарщины» нет, что радует. Приятно, что повествование идёт не от одного героя. Автор хорошо раскрыл персонажи.
Даже если Вы «Взрослая тетя или взрослый дядя», которые хотят иногда отвлечься от сложной взрослой жизни, то Вам понравится. К прочтению рекомендую.